2025年4月25日 (金)

青い絨毯のような美しいネモフィラ(像藍色地毯般美的粉蝶花)

先週末、ネモフィラを見るために

広島県世羅町にある

「花夢の里」に初めて行ってきました!

 

「花夢の里」に入ると、まず目に入ったのは

青空のもと一面に広がるネモフィラです!

Img_8126
Img_8129

以前テレビでネモフィラを見たことがありましたが、

実際に見るとやはり迫力がありますね!

ネモフィラは青い絨毯のように美しく、

幻想的な風景を作り出していました。

おすすめスポットは花畑の中に置かれている、

「しあわせのバス停」と「天色の扉」です。

一緒に撮影できますよ!

Img_8352
Img_8353

ネモフィラを見た後、

芝桜と菜の花畑も見に行きました。

7_20250425125401

地面を染めた芝桜が綺麗でした。

私は菜の花がより印象に残りました!

花畑一面が鮮やかな黄色で埋め尽くされ、

日差しをいっぱい浴びてより明るく感じました。

Img_8354

広島に来てから

世羅特産の「世羅バーガー」や「世羅なしサイダー」を

いただいたことがあり、

いつか行ってみたいなと思っていましたが、

今回ようやく行くことを実現できました!

日本での記憶に残る経験となりました😃

----------------------------------------

上個週末,為了欣賞粉蝶花

我第一次去位於廣島縣世羅町的

「花夢之里」花園!

 

進入「花夢之里」,首先看到的就是

和天空一樣形成一片藍的粉蝶花!

Img_8126
Img_8129

以前在電視上有看過粉蝶花,

但實際去看之後覺得畫面很有迫力!

滿滿的粉蝶花簡直就和藍色地毯一樣美,

並且充滿夢幻的風景。

推薦的拍照點是擺在花田中的

「幸福公車站」與「天色之門」。

而且還可以和擺飾一起拍照喔!

Img_8352
Img_8353

看完粉蝶花,

還去看了芝櫻及油菜花。

7_20250425125401

雖然將地面染成桃紅色的芝櫻很美,

但我更有印象的是油菜花!

花田裡布滿一片鮮黃,

在太陽的照耀下顯得更加明亮。

Img_8354

來到廣島之後雖然有吃過

世羅特產的「世羅漢堡」和「世羅梨子汽水」,

那時還想說總有一天想去世羅看看,

這回終於成行了!

也因此多了一個難忘的日本經驗。

|

2025年4月24日 (木)

台湾との縁が深い松山駅へ!(和台灣很有緣的松山站!)

先日、私は四国アイランドリーグplus

愛媛マンダリンパイレーツに派遣された

カープアカデミーの練習生の様子を見に行った際に、

マンダリンパイレーツの本拠地である松山市の

JR松山駅にも行きました!

 

実はJR四国の松山駅と

台湾台北市にある台湾鉄道と台北メトロの松山(ソンシァン)駅は

漢字が同じという縁で

「姉妹駅」として友好駅協定を結んでいるんです。

日本の松山駅は台湾人の私にとって、

行ってみたい駅の1つでした。

 

松山駅に着くと、まず見えるのは

旧松山駅舎です。

Img_7987

地上駅だった旧駅舎は1953年に2代目として建てられました。

三角屋根の外観と旧字体の駅名表示が特徴的です😃

新駅舎は昨年9月29日に開業し、

高架駅となりました。

Img_7988

私は駅の中にある

「台湾交流ギャラリー」に行きました。

Img_7991

ギャラリーでは

2013年に友好協定を提携してからの歩みが紹介され、

台湾鉄道に関するものが展示されています。

台北松山駅の表示パネルと

両駅の友好協定締結記念パネルも設置されています😊

34_20250424170201

台北松山駅のパネルを見て

故郷の雰囲気を感じることができました🥹

行ってよかったです!

Img_7997

駅だけではなく、

松山市と台北市は友好交流都市協定を締結しており、

松山空港と台北松山空港のチャーター便も運航されています。

松山市のように、

広島も台湾とのつながりが増えたらいいなと思います😊

------------------------------------------

前幾天,我去看被球隊派遣到

四國島聯盟plus愛媛橘子海盜隊的

鯉魚隊多明尼加學院的練習生時,

也去了橘子海盜隊根據地,

松山市裡的JR松山站!

 

其實JR四國的松山站和

位於台灣台北市的台鐵及台北捷運松山站

漢字一模一樣的緣故,

作為「姊妹站」而締結了友好車站協定。

因此日本的松山車站對於台灣人的我來說,

也是一個想去的車站。

 

到了JR松山站之後,首先看到的是

松山站的舊車站大廳。

Img_7987

位於地上的舊車站大廳以第2代建築之姿於1953年建成。

建築的最大特徵在於三角形的屋頂以及舊字體的站牌。

而新的車站大廳於去年9月29日開幕,

是個高架橋式的車站。

Img_7988

而我到車站中的

「台灣交流迴廊」參觀。

Img_7991

迴廊裡有從

2013年台日兩車站友好協定開始到現在的歷史介紹,

也有台鐵相關物品的展示。

此外迴廊裡也設置了台北松山車站的站牌及

兩站友好協定紀念的站牌😊

34_20250424170201

看到了台北松山車站的站牌,

就感受到了故鄉的氣氛🥹

有去JR松山站真是太好了!

Img_7997

不只是車站,

松山市也與台北市也有友好交流都市協定的關係,

台日松山機場也都有包機對飛。

如果也能像松山市那樣,

廣島與台灣的連結能夠有所增加就太好了😊

|

2025年4月21日 (月)

台湾との縁がとても深い指導者(和台灣緣份很深的指導者)

先日、私は愛媛ひめぎんグラウンドに、四国アイランドリーグplusの愛媛マンダリンパイレーツに派遣されたカープアカデミーの練習生、デ・ロス・サントス投手とメヒア選手の様子を見に行きました。今回マンダリンパイレーツでサントス投手の指導に当たっているコーチの酒井光次郎(さかい みつじろう) さんに取材をしてきました。酒井さんは、台湾で12年間コーチの経験があるそうです!

Img_7812

大阪出身の酒井コーチは1989年にドラフト1位で日本ハムファイターズに入団し、1年目で10勝を挙げました。

1997年に引退すると、翌年から台湾に行き、2007年まで台湾代表チームとプロ野球統一セブンイレブン・ライオンズの投手コーチを務めました。一度日本に戻った後も2023年に、再び台湾に行き、昨年までプロ野球富邦(フーバン)ガーディアンズの二軍投手コーチを務めていました。

酒井コーチは今年からマンダリンパイレーツに入団し、サントス投手を指導しています。

サントス投手について、「スピードがありますが、コントロールが少し乱れているので、投球フォームをしっかりと意識するように指導しています。コントロールが良くなれば、チャンスがあるんじゃないかな」とコメントしました。

私は学生の頃から酒井コーチが台湾で指導する姿を見ていましたが、直接会うのは初めてです!中国語が堪能な酒井コーチは私にとても優しくしてくださり、台湾時代の話をたくさんしてくださいました。この機会に私からも酒井コーチに取材させていただくことができました。

Q.1998~2007年、2023~24年に台湾でコーチの経験をされましたが、この間台湾選手に変化がありましたか?

A. 1回目に台湾へ行った時、最初は台湾代表チームの投手コーチを務め、そのあとにプロ野球の統一ライオンズでも投手コーチを務めました。

2回目は富邦ガーディアンズのコーチを務めましたが、アメリカや日本プロ野球から帰ってきた選手が増えたこともあり、選手のレベルが上がり
ました。色々な新しい練習方法が取り入れられ、野球の考え方がすごく進んだというイメージがありましたね。

私が台湾代表のコーチの時代には、台湾国内から能力の高い選手が選ばれ、すごく一生懸命練習をしていました。今はアメリカや日本に海外留学している選手、マイナーリーグの選手、NPBの選手など、海外経験がある選手を集めて台湾代表のチームを作っています。今は色々な場所から代表選手を集めないといけないので、集めるのが難しい部分があると思います。

Img_7776

Q.台湾で一番記憶に残っている試合または出来事を教えてください。

A. やはり2001年に台湾で行われたワールドカップですね。1999年に起きた台湾921大地震の2年後に行われ、野球をやるのが苦しい時期でした。その大会で台湾はアメリカに負けたのですが、日本と韓国に勝って3位になりました。一つの試合というよりは、大会全体が印象に残っています。台湾の皆さんがすごく喜んでくれて、僕もとても嬉しかったです。たくさん良い選手がいたので、楽しく野球をやることができましたね。

Q.コーチは中国語と台湾語が話せますが、どうやって覚えますか?

A. 最初は、「你好(こんにちは)」、「謝謝(ありがとう)」しか知りませんでしたが、筑波大学に留学したことがある台湾代表チーム監督の林華韋(リン ファーウェイ)さんに通訳してもらいながらピッチャーを教えました。3年間で林さんと一緒に話しながら、勉強していました。台湾の単語の漢字は日本と逆の場合が多いので、そういうのをメモして、必要な言葉を覚えていました。

その時の台湾代表の選手はほとんど大学生だったので、彼らも僕から日本語を学びたがっていたので、お互いに勉強していました。知りたい言葉を書いたり話したりして、発音は全部聞いて覚えました。今の統一ライオンズの林岳平(リン ユェーピン)監督、潘威倫(パン ウェイルン)コーチ、高志綱(ガウ ジーガン)コーチ、味全ドラゴンズの張建銘(チャン チェンミン)コーチなど、その当時は全員学生でとても親切でした。

また、学生だった元ヤンキーズの王建民(ワン チィェンミン)投手ともよく喋り、ご飯に連れてもらったこともあります!多くの台湾の方々に助けてもらったので、今も台湾人に対し温かい気持ちがあります。

 

Q.一番好きな台湾料理、苦手な台湾料理?

A. やはり台湾の炒飯ですね。最初は妻と一緒に高雄に住んでいて、いつも二人でバイクに乗って、ご飯を食べに行っていました。その時はまだ中国語が分からず、漢字も読めなかったので、いつも炒飯、焼きそばを食べていました。この2つ料理は、私たち二人にとってのスタートでした。「六合夜市」の炒飯は今でも覚えています。 

2年前に2度目の台湾プロ野球チームのコーチになった時、もう一度「六合夜市」に行き、切り干し大根オムレツという料理も好きになり、よく食べました。

苦手なのはパクチーですね。僕の奥さんはいくらでも食べますけど()。台湾で最初は「パクチーは要らない」という中国語が言えなくて困っていましたが、今は言えるようになりました。

Dsc00550

Q.台湾で思い出がある場所は?

A. 台湾にいた時に一時期台北にある「文化大学」でコーチを務めたことがありました。当時の大学4年生で、現在楽天モンキーズのコーチの鄭兆行(チェン ジァウハン)さんに連れてもらい、観光名所「九份」に行きました。

鄭さんは学生だったのに、全部の食事をおごってくれましたよ。初めて台湾に行って、言葉が分からなかった日本人コーチの私を、鄭さんがどこかに連れて行こうとしてくれたことが今でも印象に残っています。

Q.台湾の野球ファンやカープファンへ一言

A. 台湾のファンの皆さん、僕が台湾に行った時には応援してくださって、ありがとうございました!台湾選手たちは多くの人から応援してもらえるよう、また台湾野球の普及のために日々頑張っています。技術も上がってきているので、ぜひ球場に行って応援をしてあげてください。

カープには私の大学の後輩である藤井彰人ヘッドコーチが新井貴浩監督のそばにいます。新井監督を胴上げできるように頑張ってほしいです。ファン皆様にもどうぞ、応援してくださいとお伝えしたいです。

 

酒井 光次郎コーチ
Img_78121

生年月日:1968131

出身:大阪府枚方市

投打:左投左打

選手経歴:日本ハムファイターズ(1990~1996)

              阪神タイガース(1997)

コーチ歴:台湾代表チーム(1998~2004)

              (台)統一セブンイレブン・ライオンズ(2005~2007

     信濃グランセローズ(2011)

     日本生命(2012~2021)

     ()富邦ガーディアンズ(2023~2024)

------------------------------------------

日前,我去了一場愛媛銀行球場,去看了被球隊派遣到四國島聯盟plus愛媛橘子海盜隊的鯉魚隊多明尼加學院的練習生,桑托斯投手及梅西亞選手練習的情形。而這次負責指導桑托斯投手的該隊的投手教練酒井光次郎先生。而酒井教練在台灣有12年的指導經驗!

Img_7812

大阪出身的酒井教練是在1989年選秀會第1輪被日本火腿鬥士隊選進,菜鳥年就拿下年度10勝的好成績。

1997年引退之後,隔年便到台灣,至2007年為止擔任了中華(台灣)隊及職棒統一7-ELEVEn獅隊的投手教練。雖然一度回到日本,但於2023年再度前往台灣,至去年為止擔任富邦悍將隊二軍投手教練。

酒井教練今年加入橘子海盜隊,並指導桑托斯投手。

對於桑托斯投手,酒井教練認為「雖然有球速,但控球有一點點穩,因此我教導他要好好意識自己的投球動作。如果控球改善的話,說不定有升上去的機會。」

雖然我從學生時代就看著酒井教練教導選手的樣子,但這回見面還是第一次。精通中文的他對我相當好,和我說了許多台灣時期的趣事。我也趁這個機會訪問了一下酒井教練。

 

Q.您曾在1998~2007年及2023~2024年在台灣擔任教練,請問這段期間台灣選手有什麼樣的變化?

A.第1次去台灣教球時,剛開始是到台灣隊擔任教練,接下來進了職棒統一獅隊指導。第2次到台灣是去富邦悍將擔任教練,那時候意識到從美國及日本職棒回來的選手變多,水準也變高。各式各樣的訓練方式因而被採用,觀念也相當進步。

我在國家隊擔任教練時,大部份選手是從台灣國內能力較高的球員選出,而且相當拚命練習。現在也從美國及日本留學的選手,小聯盟選手及日本職棒選手,由這些有海外經驗球員集結. 因為現在必須從四處集合選手,所以這應該是比較困難的部份。

Img_7776

Q.在台灣印象最深刻的比賽是?

A. 我想就是2001年在台灣舉行的世界盃棒球賽。這是1999年921大地震兩年後所舉行的比賽,對於舉辦賽事來說是比較辛苦的時期。雖然該大會我們輸給了美國,但打敗了日本與韓國拿到了第3名。比起一場比賽,我對該賽會整個過程都還有印象。那時台灣的球迷們都相當開心,所以我也非常的高興。那時有很多很好的選手,一起快樂地打棒球。

 

Q.據說教練會說中文,請問是怎麼記起來的呢?

A.剛開始我只知道「你好」和「謝謝」,但教球時透過曾在筑波大學留學的台灣隊林華韋總教練幫我翻譯。接下來的3年後我和林總一邊交談一邊學習中文。中文單詞的漢字有很多地方和日本相反,所以我把它筆記起來,記住必要的單字。

那時候台灣代表的選手們幾乎都是學生,他們也想向我學習日語,因此我們互相學習。邊說邊寫想知道的字和詞,並且記住全部的發音。現在統一獅的林岳平監督、潘威倫教練、高志綱教練、還有味全龍的張建銘教練,在那時候都是學生而且對我非常好。

此外,我也和當時還是學生的前洋基隊投手王建民很常講話,他也很常帶我去吃飯!許多台灣人都很幫我,讓我到現在還是覺得台灣人很溫暖。

 

Q.最喜歡的台灣料理及最沒輒的台灣料理?

A. 最喜歡的應該就是炒飯了。一開始和妻子入住高雄時,總是兩個人坐著一台摩托車去找吃的。那時還不懂中文,也沒辦法讀台灣的漢字,所以總是點炒飯和炒麵來吃。所以這兩道菜對我們來說也是在台灣的起點。我最記得的就是「六合夜市」的炒飯了。

兩年前第二次來到台灣教球,我又去了六合夜市,這次逐漸愛上菜脯蛋的味道,很常點來吃。

最沒輒的就是香菜吧。但我老婆不管吃多少都無所謂(笑)。剛開始不會說「不要香菜」而感到很困擾,但現在已經會說了。

Dsc00550

Q.對台灣印象最深的地方?

A. 我有一小段時間在台北的「文化大學」擔任教練。那時還是大學4年級,現在已經是樂天桃猿隊的教練鄭兆行帶我去「九份」觀光。

那時鄭教練明明還是學生,但卻請我所有吃的。到現在我都還記得,鄭教練那時帶著剛到台灣不會說中文的我去走走這件事。

 

Q.給台灣球迷與鯉魚迷的一句話

A. 非常感謝台灣球迷們在我在台灣時為我加油!而台灣選手們也為了能夠得到球迷們的加油,以及為了台灣棒球的普及而努力。台灣棒球技術也正在提升,請大家務必前往球場為他們加油!

對於鯉魚隊,我的大學後輩藤井彰人首席教練在新井貴浩監督的身邊,希望他能夠努力幫新井監督得到「胴上(冠軍時球員將總教練往上拋)」的機會。也敬請鯉魚迷們給予熱情加油。

 

酒井 光次郎教練
Img_78121

生日:1968年1月31日

出身:大阪府枚方市

投打:左投左打

選手經歷:日本火腿鬥士隊(1990~1996)

              阪神虎隊(1997)、

教練經歷:中華(台灣)成棒代表隊(1998~2004)、

              統一7-ELEVEn獅隊(2005~2007)、

              日本獨立聯盟BCL信濃大羚羊隊(2011)、

              日本業餘 日本生命隊(2012~2021)、

              富邦悍將隊(2023~2024)

              

|

2025年4月17日 (木)

独立リーグで頑張っているドミニカ若鯉(在獨立聯盟打拚的多明尼加小鯉魚)

皆さん、現在愛媛県松山市にあるひめぎんグラウンドで練習する、二人の若鯉がいることを知っていますか?

先月14日から四国アイランドリーグplusの愛媛マンダリンパイレーツに、ドミニカ共和国にあるカープアカデミーの練習生、デ・ロス・サントス投手とメヒア選手が派遣されています。二人は夢と家族のために、13,200キロ離れたドミニカから日本に来ました。

Img_7810
メヒア選手(左)とデ・ロス・サントス投手(右)。

24歳のサントス投手と21歳のメヒア選手はともにマイナーリーグの経験があり、昨年カープアカデミーに入りました。サントス投手は最速156km/hのストレートを武器にし、スイッチヒッターのメヒア選手は俊足と豪快なスイングでチームに貢献しています。

Dsc00566Dsc00587
Dsc00539Img_7790

先日、私は二人の練習を見にひめぎんグラウンドへ行ってきました。新しいチームに合流してからまだ1か月も経っていませんでしたが、既にチームに馴染んでいて、チームメイトと笑顔で話をしていました。練習が終わった後、二人に日本での生活やプレーについて、話を聞きました。

Dsc00521

⚾カープアカデミーに入ったきっかけは?

サントス:友達がアカデミーのスカウトと知り合いで、紹介していただくとアカデミーに入ることになった。

メヒア:アカデミーの近くにある野球プログラムで練習をしていましたが、そこでスカウトされたので、アカデミーに入りました。

 

⚾自分の長所は?

サントス:速い球を投げることができますし、良いスライダーを投げることができると思います。

メヒア:足が速いこととしっかり強い球にもしっかり対応できることです。

 

⚾日本へのイメージ

サントス:やっぱりドミニカの方が住みやすいと思いますが、日本の生活にもちょっとずつ慣れてきました。ドミニカと文化が違うので難しいと思うこともあります。

メヒア:日本のことが好きですが、やっぱり慣れるのには時間がかかりそうです。

 

⚾日本で好きな食べ物、苦手な食べ物

サントス:ラーメンとうどんが好きで、すまし汁も好きです。カレーは少し苦手です。

メヒア:特にラーメンと焼肉が好きです。しかし、ひき肉類は少し苦手です。

 

⚾今後の目標

サントス:カープのために貢献できる選手になれるよう頑張ります。

メヒア:カープと契約して、家族の生活を楽にすることです。

 

⚾カープファンへ一言

サントス:チームに貢献できる選手になりたいと思います。ピッチングをする時に、いいイメージを持てるように頑張りますので、応援よろしくお願いします。

メヒア:上を目指して頑張ります。応援よろしくお願いします。

 

デ・ロス・サントス(De Los Santos)投手
Img_78102

生年月日:20001118日(24歳)
ポジション:投手
投打:右投右打
身長/体重:185cm/94kg

【選手経歴】
クリスティアーノ中・高 卒業
2017年-2019MLBタンパベイ・レイズ(ドミニカン サマーリーグ)
2021年-2023MLBロサンゼルス・ドジャース傘下(ルーキー~A+)
2024年 MLBデトロイト・タイガース傘下(A~A+)
2024年 カープアカデミー

 

メヒア(Mejia)選手
Img_78101

生年月日:2003614日(21歳)
ポジション:内野手
投打:右投両打
身長/体重:185cm/86kg

【選手経歴】
バテイ・イノセンシア高 卒業
2020年-2023MLBニューヨーク・メッツ傘下(ドミニカン サマーリーグ~ルーキー)
2024年カープアカデミー
------------------------------------------

大家知道現在有兩位年輕的小鯉魚,正在愛媛縣松山市的愛媛銀行球場裡努力練習嗎?

球隊在上個月14日從多明尼加的鯉魚棒球學院,派遣了桑托斯(De Los Santos)投手及梅西亞(Mejia)選手兩位練習生,到獨立聯盟四國島聯盟的「愛媛橘子海盜隊」。兩位選手為了想成為日本職棒球員,從多明尼加橫跨1萬3200公里來到日本。

Img_7810
梅西亞選手(左)與桑托斯投手(右)。

24歲的桑托斯投手與21歲的梅西亞選手都具美國小聯盟的經驗,去年進入了鯉魚隊多明尼加棒球學院。桑托斯投手擁有球速最快時速156公里的武器;左右開弓的梅西亞選手則以豪快的揮棒及快腿為球隊貢獻。

Dsc00566Dsc00587
Dsc00539Img_7790

前幾天,我前往愛媛銀行球場去看這兩位選手的練習。當時他們明明和球隊會合還不滿一個月,卻已經很融入球隊,和隊友們有說有笑。而我在他們練習結束之後,就兩人在日本的生活與融入狀況,做了簡短的訪問。

Dsc00521

⚾請問加入鯉魚隊多明尼加學院的契機是?

桑托斯:朋友認識學院裡的球探,透過介紹而加入。

梅西亞:我那時在學院附近的棒球營進行訓練,在那裡被球探看上而加入學院。

 

請問自己在球技上的優點

桑托斯:能夠投出速度很快的球,而且滑球也投得還不錯。

梅西亞:我的腳程算快,而且面對強力的投球也能夠明確對應。

 

對於日本的印象是?

桑托斯:雖然覺得還是多明尼加比較舒適,但已經逐漸習慣日本的生活。這當中也碰到了與多明尼加文化不同且覺得困難的事情。

梅西亞:雖然很喜歡日本,但要習慣還需花點時間。

 

喜歡的日本料理,以及不在行的日本料理

桑托斯:我喜歡拉麵和烏龍麵,但咖哩就有點不太行。

梅西亞:我特別喜歡拉麵和日式燒肉。不過對於碎肉類料理不在行。

 

今後的目標

桑托斯:將來要成為能夠為鯉魚隊貢獻的選手而努力。

梅西亞:和鯉魚隊簽下正式合約,讓家人能更加輕鬆應付生活。

 

對鯉魚迷們的一句話

桑托斯:我想成為能為球隊貢獻的選手,努力用正面意識去投球,請大家為我加油。

梅西亞:我會以昇上正式球員而努力,請大家為我加油。

 

 

桑托斯投手簡介
Img_78102

生日:2000年11月18日(24歳)

位置:投手

投打:右投右打

身高體重:185公分/94公斤

 

【選手經歷】

2017年-2019年 MLB坦帕灣光芒隊(多明尼加夏季聯盟)

2021年-2023年 MLB洛杉磯道奇隊(新人聯盟~高階1A)

2024年     MLB底特律老虎隊(1A~高階1A)

2024年     鯉魚隊多明尼加學院

 

梅西亞選手簡介
Img_78101

生日:2003年6月14日(21歲)

位置:內野手

投打:右投兩打

身高體重:185公分/86公斤

 

【選手經歷】

2020年-2023年 MLB紐約大都會(多明尼加夏季聯盟~新人聯盟)

2024年    鯉魚隊多明尼加學院

|

2025年4月13日 (日)

球場にちゃんこ鍋の香りが!(球場飄著相撲鍋的香味)

一昨日411日(金)、

マツダ スタジアムのどうぶつ広場にて

「ちゃんこ鍋のふるまい&ちゃんこ鍋の素 販売会」が行われました!

Img_8027

昨年もちゃんこ鍋のイベントが行われましたが、

今年もたくさんの来場者の方に

ちゃんこ鍋を美味しく食べていただきました😃

 

スポーツニッポンのカープ担当記者

長谷川凡記(はせがわ ひろき)さんは学生時代相撲部で、

ちゃんこ鍋を作るのが得意ということで、

今回もご協力いただき、

500食限定で提供しました。

Img_8026Img_8034

私もイベントのお手伝いに行きましたが、

イベント開始後から行列が絶えず、

多くのファンの方がちゃんこ鍋を食べに来てくださいました!

Img_8030
Img_8031

中には、私と一緒に記念写真撮影をしたいと

声をかけてくださった方もいました😊

 

今回のイベントに合わせて、

新井監督と選手たちの「相撲のぼり」も作られました。

490413637_959906066351667_85280445929936

球場に来られた方は気づきましたか?

今回は末包昇大選手と矢野雅哉選手の

のぼりも掲げられましたよ!

 

お客さんにちゃんこ鍋を美味しく食べていただいた

この記念すべき日に、

カープは連勝を飾ることができました!

PS. この日配布したちゃんこ鍋は、

球団オリジナルグッズ「ちゃんこ鍋の素」を使用して作りました!

お家でも簡単に作れるので、

ぜひお買い求めください😃

Photo_20250413130301

----------------------------------------------------

前天411日星期五,

馬自達球場的動物廣場舉行了

「相撲鍋製作及相撲鍋調味料販賣會」!

Img_8027

繼去年進行了相撲鍋活動後,

今年也有許多觀眾

前來享受美味的相撲鍋😃

 

因為「日本體育報」的鯉魚隊隨隊記者

長谷川凡記先生在學生時代是相撲社的關係,

製作相撲鍋相當在行,

所以這次也特別邀請協助,

提供500碗給觀眾免費試吃。

Img_8026Img_8034

我也去幫忙活動的進行,

而活動開始後排隊的人潮就從來沒中斷過,

許多球迷都來到這品嚐相撲鍋!

Img_8030
Img_8031

在排隊的觀眾裡,也有和我打招和

想和我一起合照的人😊

 

配合這次的活動,

會場也掛起以新井貴浩監督及選手們的「相撲風關東旗」。

490413637_959906066351667_85280445929936

來到球場的人有發現了嗎?

這次所掛的旗子當中,

也出現了末包昇大選手與矢野雅哉選手的關東旗!

 

在這個觀眾們享用美味的相撲鍋,

值得紀念的一天裡,

鯉魚隊最後成功取得了連勝!

 

PS. 這天所發放的相撲鍋,

是用球團原創商品「相撲鍋調味包」所製成!

在家裡也能夠簡單製作,

敬請大家購買😃

Photo_20250413130301

|

2025年4月10日 (木)

田村選手のサヨナラHRで台湾レジェンドの名前が!?(田村選手的再見HR讓台灣傳奇選手被點名!?)

先週45日(土)、

田村俊介選手がプロ第1号ホームランを放ち、

見事サヨナラ勝ちを収めました。

25040501

選手のプロ初ホームランが

サヨナラホームランとなったのは、

カープでは1990年の佐々岡真司元監督以来、

35年ぶりです。

しかも佐々岡さんにホームランを打たれたのは、

台湾出身の郭源治(かく げんじ)投手でした!

私はこのことを知った時驚きました😮

 

郭さんは1981年から1996年まで中日に在籍し、

106116セーブ、

NPB史上唯一の

100勝100セーブを達成した外国人投手です!

佐々岡さんにホームランを打たれた1990年には

調子を少し落としましたが、

翌年は調子を取り戻し、

もう一度投手陣の中軸となりました。

中日を退団した後も

台湾プロ野球に戻り再び投手として3年間活躍し、

1999年には43歳で台湾悲願の五輪出場のために、

台湾代表として戦いました。

郭さんは私が尊敬している選手の一人です😃

 

先日佐々岡さんのプロ初のホームランについての

マスコミやファンの方たちのにSNSの投稿を見ていると、

郭さんの姿も映っていました。

コメントの中には

郭さんのことに言及している方もたくさんいました。

やはり私だけではなく、

多くの日本人の方も懐かしがっているんだなと思いました。

------------------------------------------

上週45日星期六,

田村俊介選手擊出職業生涯首轟,

同時也是支再見全壘打!

25040501

選手的首轟

是支再見全壘打的事,

對於鯉魚隊來說已經是1990年佐佐岡真司前監督以來,

距今已有35年之久。

而且佐佐岡先生的這支全壘打苦主,

竟然是台灣出身的郭源治投手!

我知道這件事時也蠻驚訝的😮

 

郭源治先生在1981年至1996年效力於中日,

留下106116救援紀錄,

是日本職棒史上唯一

達成百勝百救援的洋投!

被佐佐岡先生擊出再見轟的1990年

狀況有點不穩,

但隨即在隔年狀況隨即調整回來,

再度成為投手群的中流砥柱。

他離開中日隊之後

回台灣打職棒,再度以投手的身份活躍於賽場3年,

而且在1999年43歲的時候為了台灣爭取奧運出賽的心願,

代表台灣參與比賽。

也因此郭源治先生是我尊敬的選手之一😃

 

日前在社群網站上看到

關於佐佐岡先生的職棒首轟的相關貼文,

也看到了郭源治先生的身影。

此外有許多人在留言欄裡

在留言提到了這位好手。

果然不止是我,

許多日本球迷也很懷念他呢。

|

2025年4月 6日 (日)

台湾人観客が増えた!(來馬自達球場的台灣球迷變更多了!)

2025年シーズンが3月28日(金)に開幕しました。

マツダ スタジアムには

台湾人の観客がたくさん来られていて、

今週まではほぼ全ての試合に

台湾人のお客さんも来られているそうです!

昨年より増えた気がします。

 

コロナの水際対策が緩和されてから

台湾人の来場者が増えてきました。

一部の方に会ってお話を聞いてみると、

「你好(リーホー)陳です!」ブログや

ブログのフェイスブックページで

広島やカープの魅力を知り、

「一回来てみたい」と思い、

来てくださったそうです!

特に小園海斗選手が

昨年の世界野球プレミア12で活躍し、

チャイニーズタイペイ(台湾)のキャプテン

陳傑憲選手と交流があることを知って、

小園選手を応援しに来られた

台湾人のお客さんがたくさんいました😄

9_20250406093201

カープには台湾人選手がいないのですが、

多くの台湾人のお客さんが来てくださり、

本当に感謝の気持ちでいっぱいです🙇

全ての方に会えないかもしれませんが、

私にご連絡があったらできる限りお会いしたいです!

 

今シーズン始まったばかりなので、

ぜひマツダ スタジアムに観戦に来てください😊

ちなみに、

4月11()の巨人戦では

球団オリジナルグッズ「ちゃんこ鍋の素」の販売と

そのちゃんこ鍋の素で作った「ちゃんこ鍋」を

500食限定でふるまいます。

ぜひお越しください!

Chanko_pc
-----------------------------------------

2025年球季在上週3月28日開幕,

有許多台灣球迷來到

馬自達球場看球,

到這週的比賽為止

幾乎每一場都有台灣球迷來到這裡看球!

感覺來的人比去年還多。

 

自從新冠肺炎的邊境管制放寬之後,

來球場看球的台灣球迷增加了。

我和部份球迷聊了一下,

才知道他們是從「你好(リーホー)陳です!」部落格或

部落格的臉書,

知道廣島及鯉魚隊的魅力,

產生「想去一次看看!」的想法,

而光臨我們的球場。

特別是小園海斗選手

在去年的世界棒球12強不僅有活躍表現,

還和中華台北(台灣)的隊長

陳傑憲選手有交流,

有許多台灣球迷來為小園選手加油😄

9_20250406093201

雖然鯉魚隊沒有台灣選手,

但有這麼多台灣球迷來到我們球場看球,

心裡真的是非常感謝🙇

或許無法和全部的台灣球迷見面,

但至少和有向我連絡的台灣球迷有所交流!

 

球季才剛開幕不久,

敬請大家來到馬自達球場觀戰😊

另外,

4月11日星期五對巨人的比賽,

進行球團原創商品「相撲鍋味素」的販賣,

還有用該商品製成的「相撲鍋」提供500碗的限定試吃活動!

敬請大家來嚐嚐味道!

Chanko_pc

|

2025年4月 3日 (木)

バラエティー豊かな広島路面電車(種類豐富的廣島路面電車)

私は元々電車に興味はありませんでしたが、

日本に来てから少しずつ魅力を感じるようになりました。

特に広島に移住してからは、

特別な路面電車を見るたびに、

必ず写真を撮っています😃

 

広島の路面電車は種類が多く、

被爆電車を含む生え抜きの車両以外、

旧大阪市電、旧京都市電、旧神戸市電、旧西鉄北九州線などから

引き受けた電車が運行しています。

そのため、広島電鉄の電車は

「動く電車の博物館」と呼ばれています。

483483956_937556118586662_32759988896078
被爆電車651号。
487559824_952793580396249_62174281829898
元神戸市電の582号電車。
484569627_940107801664827_32628681002029
元京都市電の1191号電車。

55_20250403125201
広島交響団ラッピング電車。
484346172_937588358583438_87189634352714
サンフレッチェ広島ラッピング電車。

その中で私が一番好きなのはやはり

「カープ電車」です!

真っ赤な電車には

走っているカープ坊やとスラィリー、

車体の真ん中に大きなカープロゴも描かれています。

483101292_937591385249802_51110986637438

「カープ電車」が走っている様子は

私だけではなく、他の方も写真を撮っていました!

 

カープ電車の他には、私も「762号電車」が好きです。

483521031_937846158557658_39677771272399

1940年に製造された広島電鉄750形の762号電車は、

元々大阪市市電の1651形電車で、

大阪大空襲で被災した後も運行を続けていたという歴史があります。

1969年に大阪市電が廃止されたことで広島電鉄に移籍し、

現在は750形の中で唯一の現役車両です。

762号電車にはまだ乗ったことがないので、

いつか乗れたらいいなと思います😃

 

広島には多くの観光名所がありますか、

路面電車を見ることも楽しみの1つだと思いますよ!

特別な電車を見かけたら、

ぜひしっかり見てくださいね😊

------------------------------------------

我原本對電車沒有什麼興趣,

但來到日本時慢慢感受到它的魅力。

特別是搬到廣島之後,

看到特別的路面電車時,

就一定會拍下照片😃

 

廣島的路面電車種類很多,

除了被爆電車的原生電車之外,

還有舊大阪市電、舊京都市電、舊神戶市電、舊西鐵北九州線等

接受過來的電車至今仍在行駛。

因此,廣島電鐵的電車

又被稱為「會動的電車博物館」。

483483956_937556118586662_32759988896078
被爆電車651號。

487559824_952793580396249_62174281829898
舊神戶市電582號電車。

484569627_940107801664827_32628681002029
舊京都市電1191號電車。

55_20250403125201
廣島交響樂團號列車。

484346172_937588358583438_87189634352714
廣島三箭號列車。

 

在這當中我最喜歡的還是

「鯉魚號電車」!

在全紅色的電車外裝上,

畫有正在奔跑的「鯉魚小子」和SLYLY,

車身的正中央還有大大的「Carp」標誌。

483101292_937591385249802_51110986637438

而當看到「鯉魚號電車」經過時,

不只是我,其他人也在拍電車的照片!

 

鯉魚號電車之外,我也喜歡「762號電車」。

483521031_937846158557658_39677771272399

1940年出廠的廣島電鐵750形762號電車,

原是大阪市市電1651號電車,

有曾遭受大阪大空襲,但受災後仍持續營運的歷史,

1969年隨著大阪市電廢除而移籍至廣島電鐵,

是750形當中唯一的現役車。

由於還沒有真的搭過762號電車,

如果有一天能搭到的話就太好了😃

 

雖然廣島有許多觀光的地方,

但我覺得看路面電車也的其中的一種樂趣喔!

如果看到特別的電車,

麻煩請留意一下喔😊

|

2025年4月 1日 (火)

カープロードに可愛いマンホールが!(鯉魚大道有可愛的人孔蓋!)

既に気付いている方がいるかもしれませんが、

リニューアルされたカープロードに

デザインマンホール蓋が設置されました!

 

私も見に行ったのですが、

カープロードで電線共同溝の4か所に

それぞれ違うデザインのマンホールがあります!

4つのマンホールは

カープ坊やと広島、山口の名所を

モチーフにしてデザインされていました😀

どれでも可愛くて、

多くの人が写真を撮っていました。

5_20250401130701

私が一番印象的だと思ったマンホールは、

山口県岩国市の錦帯橋が描かれているマンホールです。

カープ坊やが船を漕ぎながら

春の錦帯橋を紹介しているようです。

背景には青空と緑の山々が広がり、

桜の花びらが川に舞い落ちて春の風景を表現しています。

カープ坊やが可愛いし、

背景はとても綺麗です!

 

岩国市はカープの2軍本拠地「由宇練習場」があり、

ここから「若ゴイ」が

レギュラーと成長して行く舞台となっていってもらいたいという思いから、

岩国市の観光名所をデザインしたそうです。

 

この4つのマンホールは、

広島市立大学芸術学部の学生さんが

デザインを制作されたそうです。

実際にマンホールを見るとテンションが上がると思うので、

錦帯橋以外、

他のマンホールはどんなデザインなのか、

ブログに写真は載せません笑。

皆さんぜひカープロードに行って

マンホールを探してください😄

------------------------------------------

或許已經有人發現,

在翻新過後的鯉魚大道上,

裝有4個新設計的人孔蓋!

 

我也去看了一下,

鯉魚大道上電線共存溝有4個地方

設有各種不同設計的人孔蓋!

這4個人孔蓋的特點是

以鯉魚小子及廣島縣、山口縣的名勝為基礎,

所設計出來的作品。

每一個都相當可愛,

都吸引了許多人前往拍照。

5_20250401130701

我印象最深刻的人孔蓋,

就是畫有山口縣岩國市錦帶橋的人孔蓋。

鯉魚小子一邊划著船,

一邊介紹春天的錦帶橋。

背景是綻藍的天空及綠油油的山岳,

並且將櫻花落在河上的春之風景畫出來。

不僅鯉魚小子可愛,

背景也相當漂亮!

 

由於鯉魚隊的二軍根據地「由宇練習場」在岩國市,

是「小鯉魚」們

是成為固定名單選手的成長舞台,

因此以岩國市的觀光名勝作為題材。

 

這4種人孔蓋的設計,

都出於廣島市立大學藝術系的學生之手。

因為實際去看的話會更有感覺,

所以除了錦帶橋以外,

其他的人孔蓋是什麼樣的圖案,

我就不在部落格貼上照片了。

請大家去鯉魚大道

找看看人孔蓋放在哪裡😄

|

2025年3月29日 (土)

4年ぶりの本拠地開幕戦!(睽違4年在主場開幕!)

昨日、4年ぶりに

本拠地マツダ スタジアムでの開幕戦を迎え、

ついに2025年シーズンが始まりました!

球場には楽しみにしていた多くのカープファンの方々が

足を運んでくださいました😀

Cf_z0095

ホーム開幕戦ということもあり、

試合前には色々な演出がありました。

新しいスタメン発表の動画や、

20250328_nt_0034

山陽高校和太鼓部「弾(だん)」によるパフォーマンス、

20250328_nt_0068

応援歌「それ行けカープ 著名人カープファンリレー」の2025年版映像のお披露目、

そして歌手の奥田民生さん・吉川晃司さんによる新ユニット

Ooochie Koochie(オーチーコーチー)」が制作した

カープの応援歌「OK」(オーケー)のサプライズ発表などで、

球場全体が盛り上がっていました😀

20250328_carp_official_photo_0052

私が印象に残ったのは

山陽高校和太鼓部「弾(だん)」によるパフォーマンスです!

以前胡子大祭の会場で

「弾」の演出を見たことがありましたが、

球場ではまた一味違った演出で、

スタンドを盛り上げていました😊

 

実は今から4年前、

ちょうど本拠地開幕カードが行われている時に、

私はマツダ スタジアムに来て

採用面接を受けました。

165062954_10225190231373147_621423321169

その時は雨が降っていましたが、

カープファンの皆さんが雨にも負けず、

全力で応援している様子を見て、

すごいなと思いました。

あっという間に4年が経ち、

時間の早さに驚きますね😲

 

今シーズンもチームは

リーグ優勝、日本一を目指して戦うので

引き続き、

「遮二無二」応援をよろしくお願いいたします!

---------------------------------------

昨天,球隊迎來睽違4年的

主場馬自達球場開幕戰,

2025年球季終於要開始了!

有許多期待已久的球迷,

勞駕到我們的球場😀

Cf_z0095

即然是主場開幕戰,

賽前也就有許多節目演出。

有新的先發名單發表影片、

20250328_nt_0034

山陽高校和太鼓社「彈」的表演、

20250328_nt_0068

應援歌「去吧鯉魚!名人球迷接力合唱」的2025年版影片的揭幕、

此外歌手奧田民生與吉川晃司組成新團體

Ooochie Koochie(オーチーコーチー)」,

驚喜發表製作鯉魚隊新的應援歌《OK》,

炒熱球場全體氣氛😀

20250328_carp_official_photo_0052

而我印象最深刻的是

山陽高校和太鼓社「彈」的表演!

雖然之前曾在胡子大祭的會場

看過「彈」的表演,

但在球場看的時候味道整個不同,

炒熱了看台上觀眾的氣氛😊

 

其實4年前我正好在

主場開幕三連戰的時候,

到馬自達球場

接受工作的面試。

165062954_10225190231373147_621423321169

那時雖然下著雨,

但看著鯉魚迷仍不畏風雨

全力來球場加油的樣子,

覺得實在是太厲害了。

4年一下子就過去,

時間真的是快得驚人呢😲

 

本季球隊

持續將目標擺在中央聯盟優勝與日本第一,

請大家繼續

「義無反顧」地支持廣島東洋鯉魚!

|

«広島駅新ビルに黒田さんのレリーフが!(廣島站新大樓有黑田博樹先生的浮雕!)