« 想いを宇宙に届ける(將信念送向宇宙) | トップページ | あまり言わない言葉(其實平常不太說的詞) »

2021年8月 9日 (月)

父にお電話(打電話給爸)

昨日は台湾の父の日です。

父はスマホを持っていないので、

唯一の連絡方法は家にお電話をすることです。

長い間父と連絡を取っていませんし、

この二か月間台湾でコロナが深刻になっていたから、

母は「お父さんは大丈夫」と言っても、

きのう電話する前ちょっと心配しました。

幸い父は電話に出てもらって、

声が元気そうに聞こえます。

 

今台湾でコロナの状況はだいぶ収まっていて、

一日の市中感染者は10人に及ばないけど、

政府はまだ警戒しているので、

いまだに5人以上の会食が禁止されているし、

公園や運動場も封鎖されています。

だから父の日恒例の会食はやむを得ずに中止となったみたいです。

 

「公園や運動場には規制線があるし、

レストランの席にアクリル板が設置されているから、

ご飯を食べても全然楽しくないよ。

まあ俺はあまり出かけないから大丈夫けど…」

73歳の父からしょうがない話を聞いて、

やっぱり心配ですね。

 

改めて、

コロナが速く収束できて、

日本や台湾の皆さんが家族や友達と自由に

会えますようにお祈りします。

Snapcrab_noname_202189_131650_no00 
カープのTシャツを着て孫を出迎えた父です。
穿著鯉魚隊短T去接孫子的我爸。

僕のフェイスブックページもよろしくお願い申し上げます!

 

昨天是台灣的父親節,

因為爸爸沒有智慧型手機的關係,

所以唯一的連絡方法就是向家裡打電話。

又因為有段時間沒有連絡,

並且這兩個月期間台灣疫情爆發,

就算媽一直說「爸沒事」,

昨天打電話之前還是有些擔心,

所幸爸不僅接了電話,

聲音聽起來也很有活力。

 

現在台灣的疫情獲得大部份控制,

平均一天本土病例不到10個人,

政府還是不敢輕忽,

現在仍然禁止5人以上的聚餐,

公園和運動場仍然被封鎖。

也因此今年父親節的聚餐也不得不中止。

 

「公園和運動場被架了封鎖線,

餐廳的坐位也被設置隔離板,

就算能吃飯也不能好好享受,

雖然我不太出去所以還好…」

聽到73歲的老爸無奈的語氣,

不免還是有些擔心。

 

最後還是要再一次,

祈禱肺炎的疫情能夠早日緩和下來、

台灣的大家能自由地和親友相聚!

 

如果喜歡我的部落格,

請麻煩大家在臉書專頁也按個讚喔!

|

« 想いを宇宙に届ける(將信念送向宇宙) | トップページ | あまり言わない言葉(其實平常不太說的詞) »