異国情緒（異國風景）

最近自分のSNSアプリを見たら、

たくさんの日本人観光客の方が

台湾の町の日常を撮った写真がよく出てきました。

最初は「なんでこんな普通の景色も撮るの？」

と思っていましたが、

外国人観光客にとっては

これこそ「ザ・台湾」の景色ですよね。

 
友達からもらった先週の台北の写真です。
朋友上星期幫我拍的台北街頭照片。

よく考えると、

自分が外国人観光客になったとき、

同じようなことをしていましたね。

初めて海外に行ったのは2010年の香港出張でした。

使っている文字が一緒（繁体字）なのに、

景色が台湾と全然違ってびっくりしました。

そのとき「海外はこんな感じか！」と知って、

賑やかな町の様子から静かな住宅街までカメラで記録しました。

 
2010年ハッピーバレー競馬場で取材した時の写真です。今より結構痩せていますね！
2010年在跑馬地賽馬場採訪時的照片。那時超瘦的！


2010年のビクトリア・ハーバーの夜景です。
2010年維多麗亞港的夜景。

私はもう2年半くらい台湾に帰っていませんし、

この間街の様子が凄く変わったと聞いていたので、

今度台湾に帰って景色を見たら、

もしかしたら外国に来たような感じがするかもしれません！

友達からもらった先週の台北の住宅街の写真です。
朋友傳來的台北住宅區的照片。

再仔細想想，

如果自己變成觀光客的話，

應該也是會做一樣的事吧。

還記得第一次出國是2010年的香港出差採訪，

明明香港和台灣用的字一模一樣，

景色卻完全和台灣不一樣，

還真的有被嚇到了。

那時候了解原來在國外是這種感覺，

因此香港熱鬧的街頭到寧靜的住宅區，

我都好好的用相機拍了下來。

而我已經2年半沒有回台灣，

且聽說這些日子以來街頭的變化很大，

說不定下次回台灣的時候，

會有種到國外來的感覺也說不定！