唯一100勝100セーブの外国人投手（唯一百勝百救援的外國投手）

今週末カープは中日との3連戦ですね。

中日と言えば、

過去に台湾出身の名選手がたくさんいたので、

中日戦を観るたびに、

台湾OBたちへの思い出がよみがえますね！

その中でも私が最も尊敬している選手は、

NPBの外国人投手史上唯一100勝100セーブ

という大記録を残した

郭源治（かく　げんじ）さんです！

郭選手は1981年から1996年まで中日に在籍し、

成績は106勝116セーブ、

防御率は3.22でした。

郭選手が1997年に引退をすると、

そのあとは解説者やコーチとして

日本球界に残ると思われましたが、

なんと台湾に帰って台湾プロ野球チームに入団し、

再び選手として3年間活躍しました。

この3年間、

台湾プロ野球は八百長事件で

人気がだいぶ落ちていましたが、

郭選手は依然プレーに励まし、

日本プロ野球の魅力を観客に見せました。

しかも1999年には彼が43歳の時に台湾代表となり、

シドニー五輪のアジア予選トーナメントで

台湾悲願の五輪出場のために戦いました。

郭選手は対韓国戦で先発し、

5回2失点の大健闘で大ベテランの意地を魅せました！

 
郭源治選手の引退試合は当時開場したばかりのバンテリンドームで行われ、
相手バッターは郭選手に憧れたオリックスのイチロー選手でした。（2019年撮影）
郭源治選手的引退賽在當時開場不久的名古屋巨蛋進行，
對戰打者是曾經很崇拜郭選手的歐力士隊鈴木一朗選手。（2019年攝）

郭選手の日本での投球を生で見たことはないですが、

台湾や五輪予選で一生懸命戦う姿を見て、

本当に感動しました。

彼が引退してから23年後の今でも、

台湾の野球ファンの皆さんに尊敬されています。

-------------------------------------------------------------------

本週末球隊和中日進行三連戰，

而說到中日的話，

就想到過去許多台灣名將，

所以每當看中日比賽的時候，

總是會想起他們！

其中最令我尊敬的選手是

日本職棒唯一創下百勝百救援大紀錄的外國投手，

郭源治選手！

郭源治選手從1981年至1996年一直都待在中日，

戰績106勝116救援，

防禦率3.22。

他1997年引退之後，

被以為會留在日本當球評或者教練，

沒想到他竟然回到台灣加盟中華職棒，

再當3年活躍的選手。

這三年間台灣職棒人氣因為假球事件大幅下滑，

但這位好手依舊力拚好成績，

讓觀眾看看日本職棒的魅力。

此外1999年他還43歲之姿成為中華隊代表，

參加雪梨奧運的亞洲資格賽，

為台灣參加雪梨奧運的悲願打拚！

郭源治選手還對韓國先發，

繳出5局僅失2分的好成績，

展現超級老將的意志！

即便沒有現場看過郭源治選手的投球，

但看到他在台灣與奧運資格賽這麼拚命！

真的相當感動。

即便他已經退休23年，

台灣的球迷們還是相當尊敬他。