34,000件の未読（3萬4千則未讀）

昨日のあるテレビ番組によると、

今の10代、20代は、

LINEの未読メッセージを結構ためる人が多いらしく、

なんと34,000件未読になっている方もいました！

私はGmailの未読メールが約20,800通がありますが、

LINEメッセージはためると違和感がするので、

できる限り早く読んだり削除したりします。

その番組の調査によると、

10代、20代の平均未読メッセージは222件くらいで、

2年前届いた新年の挨拶をいまだに読んでいない方もいました！

ある女性の方の未読メッセージは34,000を超えていたそうですが、

番組スタッフがその方に聞いてみると、

読んでいないのはほぼ広告で、

たまりにたまってこんな量になってしまったそうです。

 
私と台湾の友達とのLINEのやりとりです。
我和在台灣的朋友用LINE連絡的畫面。


番組の中では他にも

若い世代は文末に「。（マル）」をつけないこと多いと言っていました。

マルをつける代わりに文末に絵文字を選んでつけているようです。

マルで終わらせると「相手の気持ちが分からない」、

「何か隠しているかも」と感じるからと言っていました。

私のLINEを見てみると、

本当に同僚や友達は文末にマルをあまり使っていなかったですね！

今頃気付きました…。

私はLINEをするとき、

文末にマルをつけていますが、

今後はマルの代わりにかわいいスタンプをつけます💖

「気持ち悪っ！」と言われるかもしれませんけどね😘

-------------------------------------------------------------

昨天有電視節目說，

日本現在10代和20代的年輕族群，

未讀訊息爆量的人似乎超多，

而且還有人積到了3萬4千多個未讀訊息！

雖然我的Gmail未讀訊息有2萬8千多封，

不過如果LINE的未讀訊息累積起來的話會有種奇怪的感覺，

所以盡可能的早點讀訊息並刪除不必要的訊息。

而該節目的調查中，

10代和20代的平均未讀訊息多達222件，

還有人連兩年前的新年快樂訊息都還沒讀，

此外更有位女性超過3萬4千件未讀！

經過節目工作人員的詢問，

原來未讀的大多是廣告，

日積月累量就變得有點恐怖。

節目中還有介紹年輕世代在用LINE的時候，

句尾已經不用句點，

取而代之的是表情符號。

受訪的人表示用句點的話「會不了解對方的心情」，

或者是「好像在隱藏什麼東西」。

仔細看看我的LINE，

才發現我的同事或朋友真的很少用句點結尾！

我用LINE的時候也會用句點，

不過知道這件事之後，

我以後都要用可愛的符號代替💖

就算會被說「噁心」😘