台北ドーム（台北大巨蛋）

台湾の野球ファンが30年以上待った

台北ドームの工事の完成が近づいています！

完成したら多雨の台北は

プロ野球の試合は雨天中止が減っていくと思います。

台北ドームの建設のきっかけは

1991年に当時の台北で行われていた台湾シリーズの試合が

途中で雨天中止になったことです。

観客がその時試合を見ていた行政院長（日本の首相に相当）に

「ドームが欲しい！」と叫んでいて、

院長が観客の要望を応じたので、

建設計画が1992年に始まりました。

工事の準備していた時には色々あったので、

30年に渡って行われた工事の進捗状況はやっと9割を超えました。

 

昨日友達からドームの外観写真をもらったので、

見ると「やっと台湾にもドームがある」という実感が湧いてきました。

もちろん今世界の野球場建設のトレンドは

ドームではないかもしれませんけど、

一年のうちに雨の日が三分の一を超えている

台北にとっては必要なものだと思います。

来年ドームが完成したら、

一回行ってみて、

ツアー写真を撮って皆さんに見せたいと思います！

---------------------------------------------------------------

台灣棒球迷等了30年的台北大巨蛋，

終於要接近完工了。

如果完成並開放的話多雨的台北

因雨中止的職棒比賽將逐漸減少。

台北大巨蛋的建設契機，

是在1991年在台北進行的台灣職棒總冠軍戰時途中因雨中止。

觀眾在當時向也在觀看比賽的行政院長吶喊

「我們也要巨蛋！」後，

院長呼應球迷們的要求，

1992年發起巨蛋的建設計劃。

而建設的準備期間真的遇到太多事了，

經過30年工程進度終於超過9成。

昨天朋友將巨蛋的照片傳來給我，

看了之後有種「台灣終於也要有巨蛋」感覺。

當然現在世界的棒球場建設趨勢或許已經不是巨蛋，

不過對於一年中雨天超過三分之一的台北，

絕對是需要的建設。

明年巨蛋完成的話不僅想去看看，

還想拍下照片向各位介紹設施！