振替休日（補休日）

今日11月3日は、

祝日の文化の日です！

木曜日なので、

金曜日に有給休暇を取らなかったら、

土日と合わせて4連休にすることはできません。

台湾の休日は

政府が決めていて年に一度発表されます。

例えば、

その年の祝日が木曜日または火曜日の場合は、

政府が金曜日または月曜日を休日にするので、

土日休みの会社は4連休になりますよ。

とてもいいことに感じられますね！

しかし実は、

祝日前後1日の休みは追加された休日ではなく、

振替休日なんです。

そのため、

振替休日の前または後の土曜日は休日ではなくなります。

例えば、

2023年2月28日（火）は

台湾の平和記念日で祝日です、

27日（月）は元々休日ではありませんでしたが、

政府の休日設定による土日の後の月曜日が

振替休日になります。

その代わりに政府は

元々休日だった18日（土）を

振替出勤日に定めました。

 

元から決められた

振替休日あり、

振替休日なし、

皆さんはどっち派ですか？

私が台湾にいた時にしていた仕事は

仕事はずっとシフト制だったので、

このような連休にご縁はありませんでした😅

羨ましかったですが、

土日以外の日にシフト制の休日が入ると

お店に人が少なかったし、

のんびりすることができたので、

大好きでした😊

-----------------------------------------------

今天11月3日是

日本國定假日的文化之日！

因是在星期四，

如果沒在星期五取得有薪假的話，

就無法達成與星期六、日合併而成的四連休了。

台灣的休假日

是依據政府一年一度發表的預定為基準。

例如，

那一年的國定假日在星期四或星期二，

政府會在星期五或星期一改為休假日，

如此一來公司行號就能執行與六、日合算的四連休了。

聽起來感覺很不錯對不對？

但其實，

國定假日前後所追加的休假日並非真正的休假日，

而是補休日。

因為是補休日的關係，

補休日前或後的星期六就變成了上班日。

例如，

2023年2月28日星期二是

台灣國定假日的和平記念日，

即便原本27日星期一沒有休假，

根據政府所設定的休假日，

星期一就變成了補休日。

而原本18日星期六的休假日，

就被政府設定為補上班日。

 

有補休日，

沒補休日，

大家是屬於哪一派呢？

我在台灣工作時，

一直是排班制的關係，

所以和這樣的連休沒有什麼緣份😅

雖然還蠻羨慕有連休的，

但因排班制能在六日以外的日子休假，

店裡的人又少，

可以慢慢逛的關係，

實在是太喜歡了排班制了😊