卵を立たせる！（立蛋！）

一昨日は旧暦の端午の日です。

台湾ではこの日に

ちまきを食べたり

正午に卵を立たせるというの文化があります、

なぜ卵を立たせているのかというと、

中華圏では端午の日に

卵を立たせると運が良くなるという説があるからです。

毎年この時期になるとSNSに多くの友だちが

卵を立たせた写真を投稿していたのに、

今年はほとんど見ていませんでした。

ということで、

正午でなくても、

卵はいつでも立たせることができると思うので、

昨日の夜9時ごろに人生初の

卵を立たせることに挑戦してみました。

約20分かかって成功しました！

早速写真を撮って個人のSNSに投稿しましたが、

「なんで正午じゃなく夜9時に卵を立てているの？」

と友だちに言われました😂

今年の端午の日には

ちまきは食べられませんでしたが、

卵を立たせることができてよかったと思います。

また今度機会があったら、

ちまきを食べようかなと思います！

----------------------------------

前天是農曆的端午節，

在台灣，

這一天有吃粽子和

中午立蛋的文化。

至於為什麼要立蛋呢？

在華人圈盛傳在端午節這天

在中午成功將蛋立起來的話運氣就會變好。

每年的這個時候有很多朋友，

都會把立蛋的照片上傳至社群網站，

但今年卻幾乎看不到這類的投稿。

因為如此，

即便不是在中午，

我認為還是可以成功把蛋立起來，

所以昨天晚上9點多時，

進行人生的第一次立蛋。

雖然花了20分鐘但還是成功了！

 

成功之後我趕快把照片拍起來並上傳到社群網站，

結果被朋友問說，

「為什麼不是中午，晚上9點也立得起來？」

即便今年端午節

沒吃到粽子，

至能夠將蛋立起來真是太好了。

粽子呢，就只好留著下次吃了！