« カープがJERA CS セ進出!(鯉魚隊晉級CS!) | トップページ | 一岡選手、お疲れ様でした!(一岡選手,辛苦了!) »

2023年10月 1日 (日)

中秋の名月!

先日は「中秋の名月」でした!

曇っていた去年とは違い、

今年は雲がほぼ一つもなく、

マツダ スタジアムからも

月がはっきり見えていました。

それに、

今年の「中秋の名月」は

満月と同じ日でした。

次回は7年後になるそうです。

380406943_1051781146262384_1698859013081  

台湾でも中秋に月を観る文化があり、

しかも祝日となっているので、

今週台湾では「中秋の3連休」です。

羨ましい~~

Dsc07166

中秋になると、

いつも台湾にいる家族みんなが集まって

一緒にバーベキューをしていました。

家族から送られてきた写真を見ると、

私も一緒に食べたいなと思いました😅

384534593_1085292199549266_8792346305041

中秋はいつもシーズンと被っているので、

「来年は絶対に台湾で中秋を過ごす!」とは言えませんが、

せめてバーベキューをすることができたら嬉しいです😊

--------------------------------

前幾天是在日本被稱「中秋名月」的中秋節!

和去年的陰天不同,

今年中秋夜晚幾乎沒有什麼雲,

所以在馬自達球場也能清楚地看到月亮。

而且,

今年的中秋明月和「滿月」是同一天,

下一次有這個機會要等到7年以後。

380406943_1051781146262384_1698859013081  

台灣也有中秋賞月的文化,

而且還是國定假日,

因此本週在台灣是「中秋3連休」。

我好羨幕啊~~

Dsc07166  

每當到中秋時,

在台灣的家人們都會齊聚一堂

一起烤肉。

昨天看到家人傳來的照片之後,

看了都好想一起吃😅

384534593_1085292199549266_8792346305041

 

由於中秋總是與球季重疊,

雖然無法說出「明年絕對要在台灣過中秋!」這樣的話,

但至少能在這天芭比Q一下就很開心了😊

|

« カープがJERA CS セ進出!(鯉魚隊晉級CS!) | トップページ | 一岡選手、お疲れ様でした!(一岡選手,辛苦了!) »