« カープでお馴染みの人名(因鯉魚隊而取的人名) | トップページ | ハッピーハロウィン!(萬聖節快樂!) »

2023年10月25日 (水)

初めての代表入り(初次入選代表)

1116()から19()

東京ドームで開催される

「カーネクスト アジアプロ野球チャンピオンシップ2023」の

侍JAPANメンバーに、

カープからは坂倉将吾選手と小園海斗選手が選出され、

23052703
20230706183103_yt_z0512

坂倉選手は「野球人生で初めての日本代表」とコメントしていました!

「代表」と聞いて

先月第9WBSC女子野球ワールドカップに、

チャイニーズタイペイとして出場した台湾の

通訳兼大会の連絡窓口を担当した時のことを思い出しました。

380145410_1038471383864744_7688695216595  

選手として代表チームに入ったわけではありませんが、

代表チームのユニフォームを着用したので

選手になったような気分になりました笑笑。

大会期間ではマネージャーのような仕事をしていて、

毎朝5時半には起きていたので大変でしたが、

チームの雰囲気はとてもよく、

首脳陣やスタッフの方々も優しかったので、

疲れを感じることがなく楽しかったです。

大会が終わってから既に1か月も経ちますが、

時々あの頃を思い出します。

 

「カーネクスト アジアプロ野球チャンピオンシップ2023」は

台湾も「チャイニーズタイペイ」の名義で出場し、

16日の開幕戦は日本と対戦します。

皆さん、

日本もチャイニーズタイペイも、

応援よろしくお願いします!

---------------------------------

本球隊的坂倉将吾選手與小園海斗選手入選了

1116()19()於東京巨蛋舉行的

CARNEXT 2023亞洲職棒冠軍爭霸賽」

日本武士隊的成員,

23052703  
20230706183103_yt_z0512

特別是坂倉選手還表示

「這是棒球生涯裡首次入選日本代表」

聽到「代表」之後就想到

上個月所舉行的第9屆世界盃女子棒球賽中,

我擔任以「中華台北」名義出賽的台灣的

球隊翻譯與大會連絡窗口的事。

380145410_1038471383864744_7688695216595  

雖然不是以選手身份進入代表隊,

但穿上代表隊的制服之後

就像好真的成為選手的感覺笑笑

在大會期間的負責像是球隊管理的工作,

每天早上5點半就要爬起來是件辛苦的事,

不過隊上氣氛很好,

教練團與工作人員對我都很不錯,

讓我只有感到開心而不覺得累。

即便距離大會結束已經過了一個月,

有時候還是會想起那時候的事。

 

這次台灣也將以「中華台北」的名義參加

CARNEXT 2023亞洲職棒冠軍爭霸賽」,

16日的開幕戰將與日本對壘。

日本隊也好中華隊也好,

都請大家為他們加油!

|

« カープでお馴染みの人名(因鯉魚隊而取的人名) | トップページ | ハッピーハロウィン!(萬聖節快樂!) »