宮島の秋と言えば…（說到宮島的秋天…）

先週末、

初めて宮島のもみじを見に行ってきました！

ライトアップを見たのですが、

とても美しくて行ってよかったと思います😊            

先日ニュースで宮島が大変混雑していると言っていたので、

少し心配していましたが、

実際に行ってみると、

思ったより人が少なくて歩きやすかったです。

もみじは落ち始めていましたが、

見られる場所はまだ多くとても綺麗でした。

一番印象に残ったのは

千畳閣のイチョウです。

少し暗い千畳閣から大イチョウを眺めると、

幻想的な光景でした😄

その後、

ずっと行ってみたかったカフェへ行きました。

敷地から千畳閣五重塔と

瀬戸内海の素晴らしい景色を見ることができて感動しました！

  

夜になると、

昼間と違ったもみじの美しさを見ることができ、

ライトアップされるとより一層

神秘的だと感じました。

せっかく宮島に来たので、

厳島神社の大鳥居のライトアップも見に行ってきました！

8年ぶりに夜の大鳥居を見ましたが、

やはり輝いていて神々しかったです。

 

1年ぶりに宮島に来て

初めて紅葉谷公園と千畳閣のエリアを訪ね、

充実した一日となりました😄

---------------------------

上週末，

第一次去宮島看秋天的紅葉！

晚上也看了點燈的紅葉，

覺得很漂亮，有去看真是太好了😊

 

前幾天的電視新聞說宮島人很多很擠，

心裡多少有點擔心，

實際去走一趟之後，

人比想像中少路很好走呢。

雖然宮島的紅葉已經開始掉了，

但還能看到的地方還很多而且很漂亮。

印象最深刻的是

千疊閣的銀杏。

在有點陰暗的千疊閣裡欣賞大銀杏，

就好像是看到了夢幻的景色😄

 

在那之後，

我還去了一直想去的咖啡廳。

能夠從咖啡廳看千疊閣五重塔和

瀨戶內海的漂亮風景太感動了！

 

夜裡，

我也看到了紅葉和白天不同的美，

而且點燈之後

還增添了一份神秘的感覺。

 

難得來到宮島，

當然要去看一下點燈的嚴島神社大鳥居。

8年沒看到夜裡的大鳥居，

還是那麼的耀眼又雄偉。

 

1年沒來宮島，

並且第1次來到紅葉谷公園及千疊閣的區域，

渡過了充實的一天。