広島名所から見る夕日と夜景（從廣島的名勝看夕陽與夜景）

広島に来てからずっと

黄金山の夕日と夜景が綺麗だと聞いていましたが、

先日ようやく見に行くことができました！

黄金山はマツダ スタジアムの南東

約5キロのところに位置し、

高さ221.7mの山です。

山頂には展望台があり、

広島市内や広島湾を一望することができます。

黄金山は夜景だけではなく、

夕日もとても美しいとよく聞くので、

友だちと夕方から黄金山へ。

展望台から眺めてみると、

空が夕日に照らされて、

黄金色に輝いていて、

幻想的な景色が広がっていました。

久しぶりに夕日を見ることができて、

とても感動しましたし、

調べてみると、

「黄金山」の名前の由来の一つは

山頂からの夕日が黄金色に輝いて見えるからだそうです。

    

その後、夜景も見てきました。

展望台からは360度景色が見られるので、

広島市内の夜景を一望することができますし、

海沿いの工場や高速道路の夜景を見ることもできました。

どの方向から景色を見ても綺麗で楽しかったです😊

黄金山は徒歩1時間、車なら10分で

山頂に行くことができます。

皆さんも時間があったらぜひ行ってみてください！

--------------------------------

從來到廣島之後

就一直聽說黃金山的夕陽和夜景很漂亮，

終於在前幾天成行了！

黃金山位於馬自達球場東南

大約5公里的地方，

是座高約221.7公尺的山。

山上設有展望台，

能夠將廣島市內與廣島灣盡收眼底。

黃金山不僅有美麗的夜景，

夕陽也相當漂亮，

因此當天和朋友在傍晚登上了黃金山。

從展望台上目向遠方，

夕陽照耀使天空一片金黃，

形成一幅夢幻的景象。

 

由於有一段時間沒看到夕陽了，

所以心裡有些感動！

我還查了一下

「黃金山」名字的由來，

其中一個理由正是因為在山頂能夠看到金黃色夕陽的關係。

 

在那之後，也看了黃金山的夜景。

由於展望台上能看到360度的景色，

因此不僅能看到市內的夜景，

還能看到海岸邊的工廠及高速公路。

不管在哪個方向都能看到漂亮的景色真是開心😊

 

從山下走路約1小時，

開車大約10分鐘就能到達山頂，

大家有時間的話也一定要去欣賞一下美景！