知っている新助っ人（認識的新外援）

昨日1月30日、

新外国人選手

シャイナー選手(写真左)とレイノルズ選手(写真右)の

入団記者会見が行われました！

特に私は前からレイノルズ選手のことを知っていたので、

日本で会えるとは思いませんでした😳

レイノルズ選手は2012年のメジャーリーグドラフトで

私の推しチーム、ニューヨーク・メッツに

2巡目71位で選ばれました。

彼は4年間のマイナーリーグ経験を経て、

2016年にメジャーに昇格しました。

当時のリーグにはもう一人名前に「レイノルズ」と付き、

コロラド・ロッキーズのベテラン選手

「マーク・レイノルズ」選手がいて、

メッツの「マット・レイノルズ」選手は

よく間違えられていたようでした😅            

彼のメジャー時代に

「レイレイ」と呼ばれていました。

昨日の会見でもニックネームを聞かれると、

レイノルズも「レイレイだ」と答えていました。

メジャー時代のレイノルズ選手は

守備を中心に活躍していました。

近年長打力が上がり、

昨年3Aで22本のHRを放って

打撃指標数(OPS)は0.865となり、

守備だけではなくバッティングにも注目が集まるようになりました。

シャイナー選手と一緒に

長打力を発揮して活躍するのを楽しみにしています😊

---------------------------------

昨天1月30日，

進行了新洋將Scheiner選手(圖左)與Reynolds選手(圖右)的加盟記者會！

特別是我從以後就知道Reynolds這位選手，

沒想到竟然會在日本看到他。

Reynolds選手是在2012年大聯盟選秀會裡，

被我所支持的紐約大都會隊在

第2輪第71順位所選進。

經過小聯盟的4年磨練，

於2016年升上大聯盟了。

由於當時聯盟中還有一個人也叫「Reynolds」，

也就是科羅拉多洛磯隊的老將

「Mark Reynolds」選手，

所以和大都會隊的「Matt Reynolds」選手經常被搞錯😅

他在大聯盟時期的外號叫作「Rey Rey」，

所以昨天記者會被問到綽號時，

也就回答「Rey Rey」了。

大聯盟時期的Reynolds選手，

是以守備為中心活躍於大聯盟。

而近年長打能力成長，

去年在3A有22支全壘打，

OPS指數為0.865，

所以現在不只是守備，

打擊也逐漸受到注目。

期待他與Scheiner選手一同發揮長打能力😊

若手選手の拠点が新しく！（年輕選手將有新據點！）

広島県廿日市市にある大野練習場と大野選手寮を

2029年に移転することが決まりました！

昨日1月29日、

球団は廿日市市、中国新聞社と協定を結びました。

現在の寮は1980年に開設し、

先日野球殿堂入りを果たした黒田博樹さんを含む

多くの選手のキャリアがここから始まりました。

敷地が海に面しているので、

練習をする時に海が見えてすごく良いなと思っていました。

私はまだ行ったことありませんが、

機会があったら移転する前に行ってみたいです。

 
こちらが現在の大野寮のすぐ横にあるウェイトルームです。

大野寮と練習場の移転先は、

今の場所から北西約500メートルにある

「ちゅーピーパーク」内の「ちゅーピープール」です。

敷地は現在の2.4倍になり、

最先端施設やファンの皆さんが見学できるエリアを整備される予定です。

想像するだけでワクワクしますよね😄

新しい拠点は2028年8月から着工する見込みで、

2029年末に完成する予定です。

その時に私はどうしているのか分かりませんが、

できれば自分の目で

新・大野寮と練習場を見たいです😊

----------------------------------

球團決定在2029年遷移位於

廣島縣廿日市市的大野練習場與大野宿舍！

昨天1月29日，

球團、廿日市市及中國新聞社簽定了協議。

現在的宿舍於1980年開始運作，

包含日前獲選進入日本棒球名人堂的黑田博樹選手在內，

無數的選手生涯都從這裡開始。

由於園區正好面向大海，

覺得練習時能馬上看到海還蠻棒的。

因為我還沒去過的關係，

如果有機會的話希望能在遷移前去一趟。

大野練習場的重量訓練室。

大野練習場與宿舍，

將遷移至目前所在地西北方大約500公尺處的

「CHYUPI PARK」內的「CHYUPI POOL」

 

那裡的園區面積是現在的2.4倍，

將設有先進設施並預定開放球迷參觀。

光是用想的就很興奮呢😄

新園區預計在2028年8月開工，

2029年底完成。

即便我還無法預測自己的未來如何，

如果可以的話還是想

親眼看新・大野練習場與宿舍😊

広島の台湾料理屋さん（廣島的台灣料理店）

先日知り合いに誘ってもらい、

広島市の楠木町にある

台湾料理屋さんに行ってきました！

私が食べても台湾を感じ、

とても美味しかったです😊

最近日本で「台湾料理」と

店名に書いてあるお店が増えてきましたが、

実際に作っているのは中国料理や

名古屋発祥の料理(台湾ラーメンなど)の店が多いです。

名古屋の台湾ラーメンは昔の在日台湾人が考案した、

台湾にはない料理です。

しかし、このお店の料理を食べてみると、

本場の台湾料理の味と同じものを感じました！

特に「切り干し大根オムレツ」は、

見た目がボリュームはあり、

台湾の平らな形とは違いましたが、

味は台湾で食べたのと一緒です😊

もう一つ印象に残った料理は

しいたけの牡蠣詰めの台湾フライです。

出雲産のしいたけと広島産の牡蠣を組み合わせ、

台湾料理の風味がありながら

日本食材の良さをアピールしてくれました！

他にはエビ蒸し餃子と台湾ソーセージも

とても美味しかったです😋

食事をしていた時にお店の方が私たちに話しかけてくれて、

マンゴー干し、パインアップル干しなどの

台湾スイーツをサービスしてくれました。

どれも絶品でお店に感謝です！

ちなみに、

店主は台湾人で奥さまは日本の方のようです。

ようやく広島で

本場の台湾料理を食べることができました。

また今度行きたいなと思います。

----------------------------

前幾天受到邀請，

到了廣島市楠木町的

台灣料理店品嚐一番！

吃的時候讓我有身在台灣的感覺，

味道非常不錯😊

最近在日本掛著

「台灣料理」的店名越來越多，

但很多店實際上做的卻是中國料理或是

發源自名古屋的料理(例如台灣拉麵等)。

名古屋的台灣拉麵是以前的在日台灣人的點子，

是台灣沒有的「台灣料理」。

不過，吃了這間店的菜之後，

感覺味道和道地的台灣料理相同！

特別是「菜脯蛋」，

雖然看起來圓滾滾的，

和台灣的扁平狀不太一樣，

味道和在台灣所吃過的菜脯蛋味道一樣😊

還有一個印象比較深刻的菜是

「香菇蚵嗲」。

島根縣出雲產的香菇結合廣島縣產牡犡，

不僅吃起來有台灣的味道，

也把日本食材的優點表現出來！

其他料理如蝦子蒸餃和台灣香腸，

也都非常好吃😋

在吃飯的時候店員也和我們搭話，

請我們吃芒果乾、鳳梨乾等台灣甜食。

每一個都很讚真的很感謝這間店！

順帶一提，

這間店的店主是台灣人，女主人似乎是日本人。

終於能夠在廣島

吃到道地的台灣料理了。

下次還想再去！

寒波による臨時休暇（低溫假）

皆さんは台湾でこの度「低温休暇」の措置が

とられたのはご存知でしょうか？

今季最も強いと言われている強烈寒波が

日本と台湾に流れ込み、

台湾で一部の学校と会社は

「低温休暇」を実施したというニュースがありました。

私はそのニュースを観て、

「そんな休日もあるの？」と驚きました。

調べてみたところ、

台湾の法律に「低温休暇」に関することは

記載されていませんが、

状況によって休みかどうかの決定権は、

学校や会社側にあるそうです。

2016年1月、台湾は強烈な寒波に襲われ、

交通機関に影響が出ました。

多くの学校や会社が臨時休日となり、

その時から「低温休暇」という言葉が生まれたみたいです。

私が以前台湾にいた時にはなかったので、

羨ましいなと思いました😂

日本では警報が出ると公共交通機関が計画運休したり、

学校がお休みになることがありますね。

昨日の夜、広島市内に30分ほどの強い雪が降り、

歩道沿いの植物に雪が少し積もっていました。

素手でスマホを持って写真を撮ろうとしたのですが、

寒すぎて手が凍傷しそうでした。

スマホの気温表示を見てみると

なんとマイナス1度❄️❄️❄️

週末まで寒さが続きそうなので、

皆さんはお体に気をつけてお過ごしくださいね。

----------------------------------

大家知道台灣這次所執行的

「低溫假」措施嗎？

這個冬天的最強寒流

飄向台灣與日本，

台灣新聞報導有一部份的學校和公司，

實行了所謂的「低溫假」。

當我看到這些新聞時，

心裡想著

「竟然還有這樣的假？」

查了一下，

台灣的法律並沒有記載

「低溫假」的相關條文，

但學校和公司可以根據狀況來決定。

2016年1月台灣受到霸王寒流侵襲，

交通單位都受到影響，

此有許多學校與公司停止上班上課，

從那時開始「低溫假」一詞自然誕生。

我以前在台灣的時候還沒有這種假，

所以覺得有點羨慕😂

在日本的話若發布警報公共交通工具便會進行計劃性的停駛，

也有學校因而停止上課。

昨天廣島市內下了大約30分鐘的大雪，

人行道旁的植物都積了一些雪。

當時還想沒戴手套的拿出手機拍照片，

但實在是太冰了感覺都要凍傷了。

看看手機上的氣溫顯示

氣溫竟然來到零下1度❄️❄️❄️

寒冷的天氣將會持續到週末，

請大家要注意身體保暖喔。

お祭りの雰囲気！ひろしま男子駅伝（很廟會氣氛！廣島男子道路接力賽）

1月21日(日)、

私は平和記念公園へ

天皇盃 第29回全国男子駅伝を見に行きました！

人生初めて会場で駅伝を見たのですが、

お祭りのような雰囲気でした！

 

通称「ひろしま男子駅伝」は

各都道府県の中学生から社会人までの7人がチームを結成し、

世代を超えたたすきリレーを行います。

私はレースが始まる30分前にメイン会場の

平和記念公園に着きました。

選手たちが真剣に練習する姿と多くの各都道府県の幟を見て、

全国の方々が会場に集結していてすごいなと思いました。

12時30分、ピストルが鳴るとレースが開始！

選手たちが一斉に走り出し、

観客たちの声援と空砲の音で盛り上がりました。

会場ではレースのスタートとフィニッシュの部分しか見られないので、

その後は各都道府県のブースを見に行きました。

ほとんどのブースで地方限定のグルメや特産品を出店していて、

どれも美味しそうです！

 

私が選んだのは北海道の

ホタテ稚貝みそ汁です。

小さいホタテがたくさん入っていて、

みそが貝柱の風味を引き出し、

ホタテもお汁もとても美味しかったです！

 

14時47分頃、

広島県警察音楽隊が演奏する中、

長野県の選手が1位でゴールに到着しました！

2時間17分0秒の成績で3連覇となり、

大会の新記録を樹立しました。

ひろしま男子駅伝はレースだけではなく、

各地のグルメを満喫することができ、

音楽隊による演奏と空砲の音で、

とてもにぎやかでした！

来年も観戦に行きたいなと思います😊

---------------------------------

1月21日(日)，

我到廣島的和平記念公園看

第29屆天皇盃全國男子道路接力賽！

這還是我第一次到比賽會場看接力長跑，

氣氛很像來到日本廟會的感覺！

 

道路接力賽日文叫「驛傳(駅伝、ekiden)」，

而因全國大賽在廣島舉行，

所以又被稱為「廣島男子道路接力賽(ひろしま男子駅伝)」。

這個比賽47個都道府縣參賽隊伍是由

中學生至社會人總共7人所組成，

是超越世代的接力賽。

我在比賽開始前30分鐘來到

主會場和平紀念公園。

在這我看到選手們認真練習的樣子

以及許多都道府縣的旗幟，

覺得這裡集結了全國各地人士真是太酷了。

時間來到12點30分，裁判鳴嗆之後比賽正式開始！

選手們一同起跑，

交雜歡呼聲與空砲聲炒熱現場氣氛。

因為主會場只能看到比賽的開始與結束，

因此這段期間我到了各地的展示攤位。

這裡的攤位大多是當地的限定美食與特產品，

每個看起來都相當好吃！

我最後選的是北海道的

小扇貝味增湯。

熱呼呼的湯裡裝了許多小扇貝，

扇貝的風味襯托味增，

不管是裡面的料和湯都很讚！

 

大約到了下午2時47分，

在廣島縣警察樂隊的演奏下，

長野縣的選手以第1名之姿抵達終點！

不僅以2小時17分0秒的成績達成3連霸，

也樹立了大會新紀錄。

這次比賽可不是只有賽事，

不僅能品嚐到各地美食，

也能聽到樂隊的演奏與空砲聲，

氣氛相當熱鬧！

明年還想再去看一次😊

面白い新商品！（有趣的新商品）

今日マツダ スタジアムにて報道関係者向けの

2024年度新商品の内見会が行われました。

 

今年は新商品480点が発表されました。

どれもカープらしさにあふれ、

試合を観る時や普段の生活が楽しくなる商品です。

私が一番気になっている新商品は

「赤ヘル卓上ベル」です！

赤ヘルが赤「ベル」になっていて、

上のボタンを押すと「カチーン」、「カチーン」

という綺麗な音がします！

 

内見会の間、

スラィリーが会場に来て

新商品「シガーボックスギター」を演奏してくれていました。

とても上手でした！

大瀬良大地選手、島内颯太郎選手、大道温貴選手も

グッズを見に来てくれていました。

大瀬良選手は

新商品「スラィリー着るビーズクッション」を試着して楽しそうでした😄

新商品は1月27日(土)午前10時より

マツダ スタジアム正面グッズショップ、カープ公式サイトにて

販売開始します！

是非お買い求めください！

私もたくさん新商品を買いたいです😊

---------------------------------

今天球隊在馬自達球場舉辦了

2024年新商品的媒體展示會！

今年共發表了480樣新商品。

每個商品都有滿滿的鯉魚風，

不管是看比賽時或是日常生活中都能讓人開心的商品。

而我最注意的商品是

「紅頭盔桌鈴」！

紅頭盔變成了「紅桌鈴」，

只要按一下上面的按鈕就能聽到「拎拎拎」的

美麗鈴聲！

在展示會的時候，

Slyly也來到會場，

拿起新商品「雪茄盒吉他」演奏了起來，

實在是厲害！

而大瀨良大地選手、島内颯太郎選手、大道温貴選手

也來到會場看新商品。

大瀨良選手甚至還穿上

新商品「Slyly穿的大串珠」而且看起來很開心😄

新商品將於1月27日上午10時，

在馬自達球場正門的商城以及鯉魚隊官方網站開賣！

敬請大家湧躍購買！

我也有很多想買的新商品呢😊

春季キャンプあと2週間！（距離春訓還有兩個禮拜！）

あと2週間で、

宮崎県日南での

2024年春季キャンプが始まります！

多くの選手がキャンプに向けて

自主トレを始めており、

先日は合同自主トレも行われました😊

オフシーズンの間も、

毎日多くの選手たちが練習をしに

マツダ スタジアムに来ていました！

シーズン中は休日がほとんどないにもかかわらず、

シーズンが終わった後も練習をしに来ていて

すごいなと思いました。

昨年私は日南キャンプが行われる天福球場に行き、

カープの春季キャンプの様子を見ました。

その時に初めて日本のプロ野球のキャンプの

進行と流れを見ることができて、

大変勉強になりました。

私の今年の予定はまだ決まっていませんが、

また行けたらいいなと思います。

キャンプ地では選手の練習を見学するだけではなく、

球場の周辺で色々なグルメを食べることができます。

写真は日南名物「直ちゃんラーメン」のキッチンカーです。

2月1日(木)から13日(火)まで、

皆さん是非日南キャンプにお越しください😊

-------------------------------

再兩個禮拜，

球隊在宮崎縣日南的

2024年春訓即將開始！

 

許多選手為了準備春訓，

紛紛開始自主練習，

前幾天也展開了球隊的共同自主訓練😊

即便在休賽季期間，

每天還是有很多選手為了練習，

來到馬自達球場！

明明球季中幾乎沒有什麼休息日，

球季結束之後還來練習真是太令人敬佩了。

去年我也去了日南春訓地的天福球場，

看看鯉魚隊訓練的樣子。

   

這還是我第一次看日本職棒球團春訓的

進行與大致流程，

從中學到了不少東西。

今年的自己的行程還不確定，

如果今年也能去的話就太好了。

來到春訓基地不只是看選手自練習，

球場週邊也有許多不錯的小吃。

照片是日南名物「小直拉麵」的餐車。

 

2月1日(四)至13日(二)，

請大家務必來日南春訓基地看看😊

おみくじ（求籤）

先日、

広島護国神社に初詣に行きました！

今年の抱負やお願いを伝え、

おみくじを引きました。

願い事が叶ったらいいなと思います😊

日本の神社やお寺でおみくじを引く時は、

初穂料を払って引くだけですが、

台湾の神社やお寺でおみくじを引く時は、

日本よりも手順が多いです。

以下、少し台湾でおみくじの引き方を紹介します。

まずは日本と同じく拝殿で参拝し、

自己紹介と願い事を伝えます。

次に境内に置いてあるおみくじ棒を引きます。

台湾のおみくじ棒は長くて扁平状です。

おみくじ棒を引いた後、

木製で赤い三日月形の「神杯」を2つ持ち、

地面に軽く投げます。

神杯は表と裏があり、

3回連続で「表と裏」が出たらOKです。

おみくじ棒に書いてあった番号の引き出しから、

おみくじをもらいます。

「表と表」や「裏と裏」が出たら

おみくじ棒を引き直さないといけません。

台湾のおみくじは大吉や大凶ではなく、

上から「上上、中上(上中)、中、中下、下下」という順番になります。

皆さんは神社やお寺に行ったら、

おみくじを引いてみてくださいね。

----------------------------------------

日前，

我到廣島護國神社進行今年首拜！

不僅傳達了自己今年的抱負與願望，

還抽了一支籤。

如果願望能夠實現就太好了😊

在日本神社或是寺廟求籤時，

只需繳交抽籤所需的費用就能抽，

但在台灣的神社或寺廟抽籤時，

程序就比日本還繁雜許多。

以下，將稍微介紹一下台灣求籤的方法。

首先和日本一樣先在神殿參拜，

自我介紹並說出自己的心願。

接下來在宮廟境內抽籤詩的號碼棒。

台灣的籤棒很長而且是扁平狀。

抽完籤棒之後，

就要拿起兩個木製紅色弦月形「神筊」，

並輕輕地往地上丟。

神筊有分表裏，

若連續3次出現「表和裏」就代表OK。

接下來從籤棒上的號碼找出對應的抽屜，

拿出剛才所求的籤。

但如果是出現「表表」或「裏裏」的話，

就必須重抽籤棒。

台灣的籤詩上所表示的籤運基本上沒有「吉」或「凶」，

從最好的運勢順序為「上上、中上(上中)、中、中下、下下」。

大家如果去台灣宮廟時，

也別忘了抽一下籤喔！

新入団の日髙選手と台湾（新入團的日髙選手與台灣）

1月11日、人的補償にて入団が決まった

日髙暖己選手の記者会見が行われました。

こちらは背番号「70」のユニフォームを身に纏った写真です。

 

日髙選手は、

昨年台湾で開催された

2023アジアウインターベースボールリーグ(AWB)に

「NPBレッド」の一員として参加しました！

しかも台湾プロ野球の新球団「台鋼ホークス」との決勝戦では

先発投手の大役を任されていました。

カープの選手の中では、

栗林良吏選手もAWBに参加したことがあります。

栗林選手は2019年に社会人野球代表として参加し、

翌年にはドラフト1位でカープに入団してくれました！

過去、

多くのNPB若手選手がAWBに参加し、

その後所属チームの主力になっています。

私は日髙選手も先輩たちに続き、

チームの主力になってくれると信じています。

------------------------------------

1月11日，球團召開了以選手補償方式入團的

日髙暖己選手的記者會。

這張是他穿上背號「70號」球衣的照片。

 

日髙選手曾在

去年在台灣所舉行的

2023亞洲冬季棒球聯盟(AWB)，

以日職紅隊一員的身份參加！

並且在與台灣職棒新球團「台鋼雄鷹」的冠軍戰裡

擔任先發投手的重要角色。

在廣島東洋鯉魚隊選手當中，

栗林良吏選手也曾參加台灣的冬季聯盟。

栗林選手在2019年以業餘代表隊成員身份參加，

下一年就以選秀首輪加入我們球隊了！

過去，

有相當多的日職年輕選手參加台灣冬季聯盟後，

成為所屬球隊的主力球員。

我也相信日髙選手也會追隨前輩們，

成為我們球隊的主力球員。

私は観光客ではない？（我不是觀光客？）

私は台湾に帰ってたくさん写真を撮ってきました。

ブログのネタにするのも理由の一つですが、

故郷の様々な景色を記録したいというのが最大の理由です。

 
台北市双連駅の近くにある朝市。

台北市西門町にある商業施設。

西門町は「台北の渋谷」と呼ばれています。

歴史のある台北郵便局(左)と北門(右)

西本願寺台北別院跡。

地元ではありますが、

写真を撮っていると、

自分も観光客みたいだなと思います。

先日撮った写真を個人のSNSにあげると、

高校の同級生にも

「まるで観光客みたいに

たくさん写真を撮るよね笑」とコメントされました😅

私は「観光客ではありませーん」とツッコミました😂

そう言われましたが、

思い出にはなるので

写真を撮ってよかったなと思います。

実家の近くにあるバス停。

家族の健康状態が心配で

新型コロナウイルスによる水際対策が緩和されてから

ここ1年半で間何度か帰省しましたが、

家族はだんだん元気になってきたので

今後は帰省する回数を減らそうかなと思います。

ですが、現在心配しているのは帰るたびに、

人見知りの兄の子どもたちの心を

開けないといけないことです😅

------------------------------

每當回台灣時總會拍許多照片。

雖然其中一個理由是作為部落格備用哽圖，

但最重要的是記錄故鄉的各種景色。

台北市雙連站附近的菜市場。

台北市西門町的商業設施。

 
有「台北澀谷」之稱的西門町。

擁有悠久歷史的台北郵局(左)和北門(右)。

西本願寺台北別院遺跡。

雖然是自己的地盤，

但照片一直拍，

感覺自己好像是觀光客。

前幾天將拍下的照片放上個人的社群網站之後，

我的高中同學還開玩笑說

「這拍照方式像是觀光客了XD」😅

而也開玩笑回覆說是「偽觀光客」😂

即便被這樣說，

留下回憶總是好的，

所以覺得能拍下這些照片真是太好了。

 
家裡附近的公車站。

因為擔心家人的健康狀況，

去年解封之後的

1年半來回去了不少次，

而現在感覺家人精神越來越好，

覺得應該可以減少回去的次數了。

不過，最擔心的還是每次回去時，

都必須得開啟哥哥小孩們

害羞的心胸😅

以前より関心が湧いた成人の日（比過去更有感的成年人之日）

1月8日は成人の日でした！

日本では色々なところで

「成人式」や「20歳の集い」が行われました。

同じ職場の同僚にも

今年で20歳になる人がいたので、

成人の日に関するニュースを観ると、

以前より関心が湧いてきました。

実は私はいつも

日本に「成人式」があることが羨ましいと思っていました。

20歳を祝う式典会場に集い、

記念写真を撮ったりお喋りしたりをして

忘れられない思い出をが作れるからです。

台湾の成人は18歳で、

法律的にお酒が飲めるようになりますが、

日本のような成人の日や集いがなく、

18歳になった日は

家族や友だちと一緒に過ごします。

なので私は成人になった年の思い出があまりありません😅

唯一の記憶は初めて一杯200ccくらいのビールを飲んだだけで、

酔っぱらってしまったことです。

今でもお酒に弱いです😂。

今年「新成人」になった皆さん、

おめでとうございます！

私は皆さんの未来が

素晴らしい人生になるように願っています。

-----------------------------

1月8日是日本的成年人之日！

各地舉辦著

「成年人儀式」或「20歲同在一起」。

由於同個職場裡

也有人今年滿20歲，

所以當電視播到關於成年人之日的新聞時，

我比過去還要關心。

其實我一直還蠻羨慕

日本有「成年人儀式」這件事。

人們聚集在慶祝20歲儀式的會場裡，

一起拍紀念照，一起閒話家常，

留下難忘的回憶。

台灣的成人為18歲，

基於法律也可以喝酒，

但沒有像日本那樣的成年人之日和集會，

所以人們18歲時

大多和家人與朋友一起過。

因此我幾乎沒有什麼成為成年人時的回憶😅

唯一的記憶是喝了一杯大約200cc的啤酒，

就醉了。

到現在我的酒量還是很不好😂。

最後要恭喜

各位「新成年人」！

但願大家未來

有個美好人生。

美味しかった南台湾料理！（好吃的南台灣料理！）

年末年始で台湾に帰り、

たくさんの台湾料理を食べましたが、

台湾空港に着いてすぐフードコートで

「豚足煮込み丼」という定食があり、

普段私は食べないのですが、

久しぶりに食べてみました！

 

豚足煮込み丼の発祥は台湾南部で、

コラーゲンが多く人気の一品です。

現在では台湾にたくさんの専門店があります。

独特な香りとしっかりと煮込んだ豚足が

口の中でプリプリして美味しかったです。

台湾押し豆腐と豚肉団子スープがセットになっていたので、

3つの料理を満喫することができ、大満足でした😊

帰省した際、 

実家で食べた料理以外で、

豚足煮込み飯も美味しかったですが、

印象に残った料理は

南台湾風のちまきです。

蒸した北台湾風のちまきと違って、

南台湾風は水で煮込んであるので、

よりもちもちした食感がします。

自分が好きなちまきは南台湾風で

魚団子スープと一緒に食べることができて美味しかったです😊

また今度台湾に帰ったら、

豚足煮込み丼と南台湾風のちまきを

もう一度食べたいと思います！

皆さんにも是非おすすめします。

機会がありましたら食べてみてください。

-------------------------

我在年底的時候回到台灣，

吃了很多台灣料理，

而我在到台灣的機場後馬上在美食廣場點的是

「滷豬腳丼」定食，

其實我平常是不太吃，

所以久違地品嚐了一番！

 

其實豬腳飯是在台灣南部開始流傳，

內含豐富的膠原蛋白是有人氣的一道料理。

現在在台灣則有許多專門店。

獨特的香味與滷得剛好的豬腳，

放入嘴裡Q彈有勁很好吃。

此外還有台灣豆干與貢丸湯，

能夠一次吃到3種料理真是大滿足😊

在回到台灣時，

除了在家吃的料理以外，

雖然豬腳丼也很好吃，

印象比較深刻的料理

當然還是南部粽。

 

和用蒸的北部粽不同，

南部粽是用水煮的，

所以吃起來QQ的。

和喜歡的南部粽和魚丸湯一起吃很好吃。

 

下次回台灣的話，

還想再吃一次

豬腳丼和南部粽！

誠摯推薦給大家，

有機會請一定要吃看看。

2024年のカレンダーは1996年？（2024年月曆與1996年一樣？）

皆さん、

明けましておめでとうございます。

本年もよろしくお願いいたします。

また、新年のご挨拶を申し上げると共に、

災害や事故によって

被害に遭われた方々、謹んでお見舞い申し上げます。

それでは内容に入りますが、 

昨日見た台湾のニュースによると、

2024年のカレンダーは

1996年のカレンダーと同じようです！

具体的に言うと、

2024年の元日は月曜日で、うるう年です。

1996年も元日は月曜日で、うるう年です！

専門家によると、

現在世界共通の太陽暦では

4年ごとにあるうるう年を考慮すると、

「28年周期」になるので、

1996年と2024年は共に

うるう年で同じ曜日になります。

ということで2024年のカレンダーを

2052年に使っても大丈夫ですね笑。

2024年、

私はカープ職員として4年目になります。

これからもブログを書いていきますので、

何卒よろしくお願いいたします。

--------------------------

大家新年快樂！

今年也請多多指教。

在新年的問候同時，

也為最近在日本

遭受災害與事故的人們敬上問候之意。

進入正題，

昨天看台灣的電視新聞，

說2024年的月曆，

和1996年的一模一樣！

簡單來說，

2024年的元旦是星期一，同時也是閏年。

1996年的元旦也是星期一，也是閏年！

專家指出，

現在世界通用的太陽曆，

每4年有一次閏年，

並且有「28年週期」，

所以1996年與2024年

不僅是閏年而且日期星期幾都一樣。

這樣的話2024年的月曆

說不定2052年還能再用一次呢笑。

2024年，

是我成為廣島東洋鯉魚隊職員的第4年。

往後也將繼續經營部落格，

敬請大家繼續指教。