« 待ちに待った地元開幕戦(引頸期盼的主場開幕戰) | トップページ | 地元開幕戦いいスタート!(主場開幕戰有好的開始!) »

2024年4月 3日 (水)

台湾で地震…不穏な朝(台灣地震…一個不平靜的早晨)

今朝テレビを付けると、

沖縄に津波警報が出ていました。

日本のどこかで地震があったのかと思いきや、

調べてみたらふるさとの台湾です...。

 

台湾北部にある実家は震源地から約200キロ離れていましたが、

震度5弱を観測したそうです。

すぐに実家に電話してみましたが、

なかなか繋がらなくて心配しました。

電話をしてから40分後、

ようやく繋がり母が出てくれました。

なぜ電話が繋がらないのかと母に聞いてみると、

姉も心配して実家に電話していたそうです。

40分も電話していたか…

418977285_2749310995221337_3224535032983  
実家近くの景色です。

 

余震も続いているので、

私のスマホに入っている台湾気象署のアプリには

地震報告の通知がたくさん来て鳴り止みませんでした。

スマホの通知を見てみると

本震後の地震報告の通知は50件以上ありました。

そして、たくさんの人が

実家の安否について心配して

私に聞いてくださいました。

本当に感動して感謝の気持ちでいっぱいです。

 

実家は無事でしたが、

各地に被害が出ていました。

被害に遭われた方々に対し、

心からお見舞いを申し上げます。

-----------------------------------

今天早上打開電視後,

看到發布沖繩的海嘯警報消息。

還以為是日本的哪裡發生地震時,

查了一下竟然是老家台灣…。

 

雖然震央離台灣北部的老家大約有200多公里,

震度仍然偵側到5弱。

我馬上打電話回家裡,

但怎麼樣也打不通所以有些擔心。

大約打了大概40分鐘,

媽終於接電話了。

問母親為什麼電話都打不通呢?

她說姐姐也擔心所以也打電話回家。

這個電話竟然有40分鐘之久

 

418977285_2749310995221337_3224535032983
老家附近的景色。

 

由於余震持續的關係,

手機裡的台灣氣象署APP

一直發出地震通知響個不停。

看看通知後

主震之後的地震報告通知多達50件以靈。

此外,也有許多人

擔心我老家的安全,

向我表達關心之意。

真的是很感動也很感謝。

 

即便老家沒有事,

不過各地傳出不少災情。

真心希望受到地震影響的人們,

能夠早日回復平靜的生活。

|

« 待ちに待った地元開幕戦(引頸期盼的主場開幕戰) | トップページ | 地元開幕戦いいスタート!(主場開幕戰有好的開始!) »