親近感が湧いたの店（讓人親近感高漲的店）

昨日と一昨日、

友だちに会いに大阪へ行ったのですが、

そこで「三重人」という名前の店を見つけました！

「三重人」というのは日本の「三重県」出身の人のことで、

私の出身地の

台湾 新北市「三重区」ではないというのは分かっていますが、

地名が同じだったので親近感を覚えました😊

 
台湾の三重にある郵便ポスト。

今年台湾にある地名と同じ名前の

日本の地名に出会えることが増えたような気がします笑。

例えば、5月に私は

東京の「板橋駅」、「台東区」の上野と浅草へ行ってきました！

台湾にも

新北市「板橋区」と「台東県」があります😃

東京の板橋駅。

また、広島では

「府中町」と「府中市」がありますが、

台湾の新北市板橋区には

「府中駅」があります😊

広島「府中町」の名所と言えば、

あの大きなショッピングモールが印象的ですね。

台湾府中駅の近くには

台湾豪族の遺跡「林本源園邸(林家花園)」があります。

板橋区府中にある林本源園邸(林家花園)。

またいつか同じ名前の場所に出会えたら、

写真を撮ってブログで紹介しますね😃

----------------------------------

前天和昨天

去大阪見見朋友，

在那裡發現了一間名叫「三重人」的料理店！

招牌上所謂的「三重人」是日本「三重縣」出身的人，

和我的出身地

台灣 新北市「三重區」的意思並不一樣，

但因為地名相同讓我覺很很有親近的感覺😊

台灣三重的某個郵筒。

今年去日本與台灣地名一樣的地方的

機會好像變多了笑。

比如說，5月我曾到

東京的「板橋站」、「台東區」的上野和淺草！

而台灣也有地方叫

新北市「板橋區」以及「台東縣」😃

東京的板橋站。

此外，廣島有

「府中町」及「府中市」，

台灣的新北市板橋區有個車站也叫

「府中站」😊

如果說到廣島的「府中町」，

就一定會想到那間超大的購物中心吧。

而台灣的府中站附近，

則有台灣貴族遺跡「林本源園邸(林家花園)」

板橋林家花園一角。

未來如果還有看到一樣地名的地方，

我會拍下照片並在貼上部落格😃