« AIで中秋の名月を過ごす(用AI過中秋節) | トップページ | ルーキー常廣フィーバー(菜鳥常廣熱) »

2024年9月19日 (木)

台湾野球ファンはいつも優しい(台灣球迷人都很NICE)

今シーズンマツダ スタジアムで行われた試合や

スタジアムツアーに参加するため、

マツダ スタジアムを訪れた台湾人のお客さんが

昨年より増えたと感じました。

色々なお客さんが来られましたね😊

422221811_942462550541359_81082910702844436657069_7496208207172357_1073585283374
今年ご来場された台湾人のお客さんたち!

 

球場を訪れた台湾人のお客さんたちは

色々な理由で広島に来ていました。

お子さんの進学のお祝い旅行をしに来た方がいましたし、

広島に留学することが決まり、

「下見」をしに来た方もいました!

そして、カープが大好きで広島の滞在期間中に行われた試合を

全て見に来た方もいましたよ😃

本当に感謝の気持ちでいっぱいです。

S__32309282
カープが大好きな呉さん。

 

スタジアムツアーにも

台湾人のお客さんが増えてきたので、

時々私が通訳として同行することもありました。

ツアーが終わった後はいつもお客さんと

少し話しをしますが、

先日参加された男性の方は

台湾で地方の代議士をしているということでした😲

多忙な台湾政治家もカープのことに

興味を持ってくださっているのだなと思いました。

 

今月も多くの台湾人のカープファンが

私に温かい言葉をかけてくださいました。

本当にありがとうございました!

 

これからもどうか温かい声援をよろしくお願いいたします🙇

--------------------------------------------

今年為了來看比賽

或是參加球場導覽,

而來到馬自達球場的台灣球迷,

感覺比去年還要多。

形形色色的台灣球迷都有來過😊

422221811_942462550541359_81082910702844436657069_7496208207172357_1073585283374
今年來到我們球場的台灣球迷們!

 

來到我們球場的台灣球迷,

有著各種不同的理由造訪廣島。

有人是為了小孩的升學成功而進行的慶祝旅行,

有人是確定來到廣島留學,

先來廣島熟悉環境。

此外,還有人非常愛鯉魚隊

所以來到廣島的期間看了所有在主場進行的比賽。

不管是什麼理我都非常謝謝大家來到我們球場。

 

S__32309282
非常喜歡鯉魚隊的吳小姐。

 

而參加球場導覽的台灣球迷也變多,

有時候我還充當翻譯一同行。

導覽結束之後我都會和球迷小聊,

還因此知道前幾天來參加導覽的先生,

在台灣還是位地方的民意代表😲

從此了解到,連繁忙的台灣政治人物,

也對鯉魚隊的相關事物抱持著興趣。

 

這個月有許多台灣的鯉魚迷

向我說些話給予球隊溫暖的加油。

真的非常謝謝!

 

接下來也敬請繼續給予我們熱情的聲援🙇

|

« AIで中秋の名月を過ごす(用AI過中秋節) | トップページ | ルーキー常廣フィーバー(菜鳥常廣熱) »