台北球場の跡地もあったらいいな（台北市立棒球場跡地也能這樣就好了）

昨日、旧広島市民球場跡地の

「ひろしまゲートパーク」へ散歩に行きました！

公園の中で旧市民球場の記憶を継承する

記念碑を見つけることができました😊

「ひろしまゲートパーク」は昨年3月に開業し、

通りかかることはありましたが、

昨日ようやくゆっくり見に行くことができました。

公園に入ると、

旧市民球場のホームベースがあった位置に

「メモリアル・オブ・ザ・ホームベース」と書かれた記念碑を見つけました！

もう少し先に歩いてみると、

「メモリアル・オブ・ザ・ピッチャー・プレート」も見つけました😊 

ピッチャープレートの後ろで目をつぶって

当時の球場内の賑わいを想像してみました。

数々の大投手がここで立っていたと思ったら、

胸が熱くなってきました(野球オタクだね笑)

さらに、勝鯉の森の前には

旧市民球場のライトスタンドの座面を

再利用したベンチも設置されています。

公園で色々な場所を見学していると、

旧台北市立野球場(旧台北球場)のことを思い出しました。

旧台北球場は1958年に開場し、

台湾プロ野球の聖地だと言われていました。

2005年に「台北アリーナ」に建て替えられましたが、

旧台北球場の記憶をつなぐ物がないので、

羨ましいなと思いました。

「ひろしまゲートパーク」には

旧市民球場に敬意を表するもの以外にも、

色々な店舗があり、

公園の広場で色々なイベントが開催されているみたいですよ😊

-------------------------------------------

昨天，我到舊廣島市民球場遺址所在地

「Hiroshima Gate Park」去散步了一下！

發現公園裡面

有傳承舊市民球場記憶的紀念碑😊

「Hiroshima Gate Park」在去年3月開幕，

大部份時間都只是經過而已，

昨天終於可以過去慢慢地看了。

進入公園之後，

就看到了和以前舊市民球場本壘一樣位置的

「MEMORIAL OF THE HOME BASE」

再稍微往前走了一下，

更找到了「MEMORIAL OF THE PITCHER PLATE」☺

在投手板的後面閉上眼睛，

想像了當時熱鬧的氣氛。

一想到各個大投手都曾經站在這裡，

心中不知不覺變得熱血了(棒球宅欸笑)

此外，「勝鯉之森」的前面

還設有以舊市民球場右外野座位

再利用的板凳。

看了公園裡每個地方之後，

就想起台北市立棒球場的事。

舊台北球場於1958年開始營運，

曾被稱為台灣職棒的聖地。

但2005年改建為「台北小巨蛋」之後，

並沒有留下任何與舊台北球場的回憶，

所以覺得很羨慕舊廣島市民球場遺址。

「Hiroshima Gate Park」裡除了設置

向舊市民球場致敬的物品以外，

還有各試各樣的站舖，

而且公園裡還不時舉辦各種活動喔😊