広島駅新駅ビルで見た景色（在廣島站新大樓所看到的景色）

待ちに待った新しい広島駅ビルが

3月24日にグラウンドオープンしました！

ほとんどの人の目当ては商業施設「ミナモア」ですが、

私がまず見に行ったのは

路面電車の停留所と屋上でした😀

電車が駅ビルの2階に乗り入るのは

夏頃になる予定ですが、

3階の連絡通路から乗り場が見られるようになりました。

洗練されたデザインで、

天井には金属パネルが配置されており、

光が反射して未来的な雰囲気を感じました。

3階の東西両側に設置された「雁木(がんぎ)テラス」に座ると

電車を見ることができます😊

実際に2階の乗り場にも行ってみました。

すでに「広島駅」の駅名看板や腰掛けも設置されています！

天井が高く解放感がとてもすごかったです😀

そのあと、7階と8階の

ウッドデッキ広場に行きました。

広場から見える駅前大通の

見晴らしのいい景色には驚きました。

今後、広島の新名所になるかもしれません。

今年は戦後80年の節目の年です。

広島にとって新駅ビルは

戦後復興の象徴の意味もあります。

新駅ビルができたことで、

私は広島の新時代が開かれたと感じました😊

これからもみんなで広島を盛り上げていきましょう！

-----------------------------------------

等待已久的廣島站新站大樓，

在3月24日正式開幕了！

大多數的人的目標都是「MinaMoa」購物中心，

但我先去看的是

路面電車的車站以及建築物的屋頂😀

雖然要到今年夏天，

電車才會駛進車站大樓裡，

但3樓的連絡通路可以看到全部的月台及軌道。

先進的車站設計中，

天花板則由金屬板來安裝，

在光的折射下顯現出一種未來感的氣氛。

而坐在設置於3樓的東西兩側的「雁木陽台」，

就能清楚地看到電車喔😊

我也實際去看了2樓的月台。

「広島駅」的站名看板以及簡易的凳子都已經設置好了！

而且天花板很高感覺很有開放感😀

接下來，我也到7樓與8樓的緣木廣場。

到了之後我被在廣場所能看到的

站前大通的美景給嚇了一跳。

以後這裡說不定會成為廣島的新觀光景點。

今年剛好是二戰結束80週年。

對於廣島來說新站大樓

也象徵著戰後的復興。

同時因為新站大樓的啟用，

感覺到廣島進入了新時代😊

接下來也要繼續一起讓廣島更加興盛！