グッズショップにすごい翻訳機が！（鯉魚官方商店有台超酷的翻譯機！）

マツダ スタジアム内正面グッズショップのレジカウンターに

今年から多言語対応の透明翻訳ディスプレイが設置されています！

気づいた方はいらっしゃいますか？

近年マツダ スタジアムの試合や

グッズショップに来られる

外国人の方が増えてきました。

そこで、やり取りがスムーズにできるように、

翻訳ディスプレイが設置されました😀

グッズショップのスタッフに聞くと、

このディスプレイは案内に書かれている

17言語だけではなく、

120種類の言語に対応しているそうです。

私も少し台湾の中国語で試してみたところ、

言ったことの日本語訳が

ちゃんとディスプレイに表示されました！

しかし、気になるのはやはり

あの透明ディスプレイですね。

近未来映画などで使われていたものが

実在するようになり、

初めてニュースを見た時には驚きました。

実物を見てみると、

テクノロジーの世界には

「あり得ない」という言葉はないのかもしれないと思いました。

グッズショップだけではなく、

球場の色々なところも進化しています。

ぜひマツダ スタジアムに来て

体験してみてください😊

------------------------------------------

有人發現了嗎？

馬自達球場正門旁官方商店的其中一個收銀櫃台，

設置了一座多語言對應的透明螢幕即時翻譯機！

最近幾年不管是馬自達球場的比賽

還是官方商店裡，

外國客人都增加了。

因應這樣的變化，為了與客人溝通能更加順暢，

店裡設置了一台帶有螢幕顯示的翻譯機😀

我問了一下店員，

這個翻譯機不只是說明上寫的17種語言，

總共對應多達120種語言。

我也稍微用台灣式國語試了一下，

發現所說過的話的日語翻譯

清楚地顯示在螢幕上！

不過，我最注意的還是

那台透明的顯示螢幕。

以前在描寫未來的電影才會出現的東西，

竟然能夠成為實體，

第一次看到這樣的新聞時嚇了一跳。

親眼看到實體之後，

深深覺得在科技的世界

或許沒有「不可能」這個詞。

不只是官方商店，

球場進也有很多地方經過改善。

請大家一定要來馬自達球場

體驗看看😊