ねぷたの熱気が広島に！（青森弘前大祭熱力降臨廣島！）

昨年カープが青森県弘前市で二軍戦を開催したことをきっかけに、

昨日から「青森県弘前市観光PRデー」が開催されています。

300年以上の歴史を誇る「弘前ねぷたまつり」で

有名な「弘前ねぷた」がマツダ スタジアムに展示されています。

私は日本に来てからずっと、

弘前ねぷたまつりを見たいと思っていたので、

マツダ スタジアムでねぷたを見ることができ、

本当に嬉しかったです！

展示されたねぷたは、

高さ7.7メートル、幅6.6メートルという大迫力のサイズ。

ねぷたの上部分に描かれた武者絵は「鏡絵（かがみえ）」と呼ばれ、

「源頼光、大江山の酒呑童子を討つ」という伝説が描かれています。

裏側は「見送り絵（みおくりえ）」と呼ばれ、

「林檎観音」が描かれています。

試合前には「ねぷた囃子」の演奏に合わせ、

ねぷたがゆっくりと回転していました。

テレビでしか見たことのなかった光景が目の前に広がり、

「信じられない…！」と感じました。

演奏の合間にファンの方が声をかけてくださり、

ねぷたの前で記念写真を撮ることができました😄

夜になり、ねぷたがとライトアップされると、

勇ましい表情を浮かべた源頼光や酒吞童子たちが浮かび上がり、

今にも動き出しそうな迫力を感じました。

伝統的な武者絵で

津軽の熱気が溢れています！

今回マツダ スタジアムでねぷたを実際に見て、

日本にいるうちに絶対

弘前ねぷたまつりを見に行くと決めました！

球場での展示は25日までです。

ぜひ一度圧巻のねぷたを体感してください😊

------------------------------------------

去年鯉魚隊在青森縣弘前市舉辦二軍比賽作為契機，

青森縣弘前市從昨天開始在馬自達球場舉辦

「青森縣弘前市觀光宣傳日」。

同時也在馬自達球場展示有300年歷史、

廣為人知的「弘前睡魔祭」中登場的「弘前睡魔燈籠」。

我從來到日本以來

就一直很想親眼看看弘前睡魔祭，

這次能在馬自達球場看到睡魔，

真的非常開心！

所展示的睡魔燈籠，

高達7.7公尺、寬6.6公尺，視覺十分震撼。

在燈籠上方所描繪的武者繪被稱為「鏡繪」，

主題是描繪「源賴光討伐大江山的酒吞童子」的傳說。

而背面則是所謂的「送行繪」，

畫的是「蘋果觀音」。

比賽開始前，睡魔燈籠配合著「睡魔囃子」的演奏，

緩緩地轉動。

那曾經只能在電視上看到的場景，如今就出現在眼前，

讓我不禁感嘆：「真讓人難以置信……！」

在表演的空檔中，還有球迷跟我打招呼，

我們也在睡魔燈籠前合照留念😄

夜幕降臨，點亮燈籠之後，

源賴光與酒吞童子等人的英勇表情便明顯浮現，

整體散發出好像下一秒就會動起來的震撼力。

透過傳統的武者繪技巧，

展現出津輕地區的熱情與生命力！

這次能在馬自達球場實際看到睡魔後，

我便下定決心，只要還留在日本的一天，

有機會一定要親自去弘前觀看真正的睡魔祭！

球場的展示會持續到25日為止。

請大家務必親自來體驗這壯觀的一刻😊