カープが金沢遠征と言えば…（說到鯉魚隊遠征金澤的話…）

今週カープは久しぶりに

北陸の富山県と石川県に遠征しています！

私は両県とも行ったことがあり、

いい思い出があります。

石川県の金沢では北陸ならではの

冬を経験することができました！

私が金沢に行ったのは2018年の2月です。

住んでいた大阪から特急「サンダーバード」に乗って

金沢に向かいました。

大阪は晴れていましたが、

京都から山を越えて福井に入ると

なんと目の前の景色は真っ白になっていました。

無事に金沢に着くも雪がずっと降り続いていました。

雪がなかなかやまず、ホワイトアウトも経験しました。

ホテルで過ごした時間は長かったです。

結局帰りは吹雪で大阪行きの特急が運転見合わせとなり、

初めて北陸新幹線に乗り、

東京を経由して大阪にたどり着きました😅

その後、どうしてもリベンジをしたくて、

2月末にもう一度金沢に行きました！笑

幸い2度目は晴れて、前回行けなかった

兼六園、金沢城公園、ひがし茶屋街などの観光スポットに

行くことができました😀

以前旅行の本でしか見たことなかった景色を

実際に見ることができ、

どこを巡ってもとても綺麗で感動しました！

1か月に2回も金沢に行ったので、

「満喫した」と言えますね！

レアな体験をすることもでき、

1つの思い出深い旅となりました😄

------------------------------------------

本週鯉魚隊久違遠赴

北陸的富山縣及石川縣！

這兩個縣我都有去過，

也都有留下不錯的回憶。

而我在石川縣的金澤時經驗了

北陸才會有的冬天！

我是在2018年2月去金澤的。

從以前的居住地大阪乘坐特急「雷鳥號」

前往金澤。

雖然那時大阪還是晴天，

但穿越京都的山脈進入福井後，

眼前的景色便呈現了一片銀白世界。

雖然平安抵達了金澤，雪還是一直下。

接下來雪一直都停不下來，甚至視野還呈現白茫茫的一片。

也因此我在飯店渡過了一段很長時間。

要回去的時候還因為大風雪的關係，造成回大阪的特急停駛，

也因此搭乘了人生第一次的北陸新幹線，

先經過東京終於回到了大阪😅

在那之後，實在是覺得還想再去「復仇」一下，

所以在2月底時又去了一次金澤！笑

好險這次天氣終於放晴，前一次沒能去的

兼六園、金澤城公園、東茶屋街等觀光地，

都平安去成了😀

以前只能在旅行書看到的景色

實際出現在眼前，

不管去什麼地方都覺得很漂亮而且感動！

1個月內去了兩次金澤，

也可以說是將那裡「走好走滿」吧！

而且還體驗到少見的事物，

形成了一次記憶深刻的旅行😄